Anne Applebaum

Det ska tilläggas att även ur ryskt perspektiv vore det ekonomiskt och kulturellt bättre för Ukraina att påbörja en EU–integrering. För då skulle Ryssland kunna gör detsamma. Ett rikare Ukraina som handlar med EU skulle förstås gynna Ryssland. Men Putins fokus ligger inte på Rysslands ekonomiska framtid eller ryssarnas välfärd. Han vill utvidga och återskapa ett ryskt imperium. (15 dec 2013, intervju i Agenda) : Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) tilläggas att även (=också) ur (=klocka) ryskt perspektiv (=synvinkel, syn, synsätt) vore det ekonomiskt och (=et, samt) kulturellt bättre för (=ty, förut, stäv) Ukraina att påbörja (=initiera, start, inleda, starta, igångsättande) en (=någon) EU–integrering. För (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) skulle Ryssland kunna (=veta) gör (=utför) detsamma. (=dito, samma sak) Ett rikare Ukraina som (=såsom) handlar (=köper) med (=tillsammans) EU skulle förstås gynna (=stödja, understödja, favorisera, stötta, befrämja, främja, gagna) Ryssland. Men (=ändock, skada) Putins fokus ligger inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) Rysslands ekonomiska framtid eller (=alternativt) ryssarnas välfärd. Han vill utvidga (=förstora, svälla, utöka, vidga, öka, bredda, tänja, expandera) och (=et, samt) återskapa ett ryskt imperium. (=rike, världsvälde, världsrike, välde)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Utan Ukraina kan Ryssland inte säga sig vara ett imperium. Och Ryssland har i århundraden definierat sig själv som ett imperium. Ett av Vladimir Putins viktigaste geopolitiska mål har länge varit att återetablera Ryssland som en regional stormakt. Om Ukraina inte ingår i något slags organisation under rysk ledning är det svårt för honom att hävda att Ryssland återigen uppnått imperiestatus. (15 dec 2013, intervju i Agenda)

:

Det jag framförallt vill säga om det här talet är att man har ett annat fokus än vad vi andra deltagare på den här konferensen har. Vårt fulla fokus är Ukraina och Rysslands fruktansvärda krig mot Ukraina och hur vi ska kunna stötta Ukraina på ett bättre sätt. Min bedömning är att nu finns det bara ett riktigt allvarligt hot mot Europa och det är Ryssland. (14 feb 2025, under säkerhetskonferensen i München på fredagen)

:

USA förstår att om de sätter in amerikanska trupper på ryskt territorium – eller i Ukraina – skulle Ryssland behandla det som en intervention. (13 maa 2024, intervjun på tisdagen där Putin diskuterade USA:s potentiella handlingar och Rysslands svar.) : Vladimir Putin (1952-) Utomlands

Hur det ska sluta? Ja, jag vet förstås inte. Men det skulle förvåna om Ukraina inom överskådlig framtid kan ta sig ur rollen som det land i Europa som både ”väst” och Ryssland helst av allt vill ha. (23 jan 2014, i nyhetsartikeln beskrivs stämningen på torget.)

:

Ukraina har ändrat sina strategier lite gällande attacker på ryskt territorium. Zelenskyj sade vid nyår att man skulle attackera Ryssland mer och det har man gjort. (16 maa 2024, intervju med Dagens Nyheter om Ukrainas nya strategi att attackera rysk infrastruktur.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!