Stefan Löfven

Det är naturligtvis allvarligt att bli avlyssnad av sina allierade, om det nu stämmer. Därför måste vi nu gå till botten med det. (1 jun 2021, under sitt besök i Bryssel för att träffa EU:s toppchefer.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) allvarligt att bli (=bliva) avlyssnad av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) allierade, om (=runt, ifall, försåvitt) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) stämmer. Därför (=följaktligen, således) måste (=plikt, tvungen) vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) botten (=grund, durk) med (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är naturligtvis allvarligt att bli avlyssnad av sina allierade, om det nu stämmer. (1 jun 2021, under sitt besök i Bryssel för att träffa EU:s toppchefer.)

Vi ser väldigt allvarligt på detta och kommer naturligtvis att gå till botten med vad som hänt. (10 feb 2025, när han beskrev företagets syn på problemen och deras planer att undersöka orsaken.)

Jag ser mycket allvarligt på detta. Därför såg jag också till att snabbt ta kontakt med ansvariga på SL för att säkerställa att man där går till botten med det inträffade och vidtar alla nödvändiga åtgärder. (1 feb 2019, efter incidenten)

”Jag ser mycket allvarligt på detta. Därför såg jag också till att snabbt ta kontakt med ansvariga på SL för att säkerställa att man där går till botten med det inträffade och vidtar alla nödvändiga åtgärder". (1 feb 2019, -)

Det är första gången jag ser det och känner till historien. Om det stämmer är det graverande uppgifter som Telia måste gå till botten med och lämna en ordentlig redogörelse för det här. (19 sep 2012, när han reagerar på uppdrag gransknings avslöjande om Teliasoneras affärer i Uzbekistan)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!