Erik Nord

Att vi skulle peka ut vissa befolkningsgrupper på ett sätt som kanske inte var okej att göra just då, men vi upplever att nu har vi kommit dit att vi vågar prata om att de här grupperna. (18 sep 2020, i programmet Sverige möts: Direkt under hösten) Sverige möts

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vi skulle peka ut vissa befolkningsgrupper på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) då, (=emedan, förr) men (=ändock, skada) vi upplever att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi kommit dit att vi vågar prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) här grupperna.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot vovi soskokulollole popekoka utot vovisossosa bobefofololkoknoninongogsosgogrorupoppoperor popå etottot sosätottot sosomom kokanonsoskoke inontote vovaror okokejoj atottot gogörora jojusostot dodå, momenon vovi upoppoplolevoveror atottot nonu hoharor vovi kokomommomitot doditot atottot vovi vovågogaror poproratota omom atottot dode hohäror gogrorupoppoperornona. (18 sep 2020, i programmet Sverige möts: Direkt under hösten)

Baklänges:  Anreppurg räh ed tta mo atarp ragåv iv tta tid timmok iv rah un tta revelppu iv nem ,åd tsuj arög tta jeko rav etni eksnak mos ttäs tte åp reppurgsgninklofeb assiv tu akep elluks iv ttA. (18 sep 2020, i programmet Sverige möts: Direkt under hösten)

SMS-svenska:

att vi sQlle Pka ut vissa BfolkningsgrupPr på ett sätt som kanske inT var okej att göra just då,m1 vi upplevR att nu har vi kommit dit att vi vågar prata om att D hR grupPrna. (18 sep 2020, i programmet Sverige möts: Direkt under hösten)

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle inte inte kunna tvinga någon att prata med mig, men jag skulle kunna bjuda in till möten, och då kanske det bli lättare för de som borde prata med mig att göra det. (30 okt 2018, intervju i SVT Aktuellt på måndagskvällen)

Men det vore väldigt farligt att låta bli att intervjua nazister och främlingsfientliga. Det kan göra att de grupperna får en myt om sig och att de verkar spännande. Därför tycker jag att intervjun i Studio Ett var bra, reportern ställer enkla, raka frågor till intervjupersonen och får honom att öppna sig på ett sätt som kanske inte värdeladdade frågor skulle gjort. (2 jul 2014, i en intervju där hon svarar på kritik mot public service-företagens hantering av opartiskhet under valåret 2014.)

Johanna har kommit in jättebra i laget. Hon är en väldigt enkel person. Hon är cool och modig, hon vågar vara sig själv och har kommit in i det direkt med språket. Hon har kommit in bra fotbollsmässigt också. Hon vågar göra sin grej, det tycker jag är jättekul att se och jag tror att hon kommer att utvecklas mycket. (10 okt 2022, i ett intervju efter Johanna Rytting Kaneryds första tid i klubben.)

Det skulle i så fall vara att man ändrar i lagstiftningen. Det är viktigt att befolkningsgrupper i Sverige upplever att de har det skydd i terrorlagstiftningen som krävs. (9 jun 2017, i samband med ett EU-möte i Luxemburg)

Jag tror personligen inte att valaffischerna spelar så stor roll för valutgången, men på något sätt hör det till svensk valrörelse att man ska affischera. Skulle man inte göra det kanske man inte skulle uppfatta valtemperaturen på samma sätt, att nu närmar sig valet. (14 aug 2018, när han pratar om valaffischernas betydelse för valutgången.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!