Jannicke Geitskaret

Bil och spårtrafik kommer påverkas av detta under hela dagen och kanske även under onsdagen. Halka få man även räkna med, dålig sikt och begränsad framkomlighet på en del håll. (27 nov 2023, varnar för de väderrelaterade problem som kommer att påverka trafiken i östra Svealand och Norrlandskusten under tisdagen.) : Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bil (=automobil) och (=et, samt) spårtrafik kommer påverkas av (=avbruten, från, bruten) detta under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) dagen och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) även (=också) under (=nedanför, mirakel) onsdagen. Halka (=sladda, slira, slinta) få (=lite, ringa, erhålla) man (=idiot, kille, karl) även (=också) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med, (=tillsammans) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) sikt och (=et, samt) begränsad (=snäv) framkomlighet på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) håll. (=väderstreck, riktning)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Om vi får en normal sommar kan vi räkna med att vi får problem med vattentillgången på många håll. Både den enskilda och i vissa fall även den kommunala vattenförsörjningen kommer att påverkas. (26 apr 2019, om vattentillgången inför sommaren)

:

Belastningen förväntas vara hög även den närmaste veckan. Då personal med specialistkunskap är begränsad påverkar detta den planerade vården och vissa ingrepp kommer att skjutas upp även denna vecka. (7 dec 2020, i samma pressmeddelande som det första citatet)

:

Bil- och busstrafik kommer att kunna köra förbi Resecentrum under arbetet, men med begränsad framkomlighet. Räkna med att det tar längre tid än vanligt eftersom en körfil är avstängd. (28 aug 2023, under ett uttalande om arbetet med att byta ut slitna spårvagnsspår och växlar vid Resecentrum i Norrköping.)

:

Jag har under hela dagen tänkt och trott att han kommer ta detta, det kände så tycker jag. fortsätta spela så bra även idag. (17 jul 2016, efter Henrik Stensons majorvinst, i intervju)

:

Morgondagens doktorer kommer att påverkas av den här coronaepdemin, det finns ju en risk att den pågår länge och kommer och går i vågor. Sedan tror jag att man får räkna med att de i sin yrkesgärning kommer att få se även andra typer av pandemier. (19 mei 2020, i en intervju om snabbstarten av covid-19-kursen på Lunds läkarlinje.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!