Johanna Jaara Åstrand

Vi hade förväntat oss att man gör regelförändringar i kraven på lärare och skolan under pandemin. Det behövs ett erkännande att det är extrema förhållande som medför situationer som vi aldrig upplevt. Då går det inte att ha exakt samma krav på svensk skola som i normala fall. (18 nov 2020, i en artikel om förbunden välkomnar att lärare kan jobba hemifrån den 23 november 2020.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade förväntat oss att man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) regelförändringar i kraven på (=ettrig, kungen, villig) lärare (=coach, skollärare, lärarinna, idioter, magister, instruktör) och (=et, samt) skolan (=plugget) under (=nedanför, mirakel) pandemin. Det behövs ett erkännande (=bekräftelse, medgivande, bikt, bekännelse) att det är (=befinner sig, vara) extrema förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) som (=såsom) medför situationer som (=såsom) vi aldrig upplevt. Då (=emedan, förr) går det inte (=ej, icke) att ha (=äga) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) samma (=likadan, likadana, dito) krav (=förutsättning, anspråk) på (=ettrig, kungen, villig) svensk skola (=läroverk, utbilda, plugg, läroanstalt, skall, lärosäte) som (=såsom) i normala fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

They were anticipating a different kind of immediate aftermath of the fall of Baghdad, it turned out to be not exactly as they had anticipated.  De hade förväntat sig en annan sorts omedelbar efterdyning av Bagdads fall; det visade sig inte bli exakt som de hade förväntat sig. Colin Powell (1937-) Iraq

Det stora problemet i svensk skola är det flum som vänsterliberaler har låtit prägla skolan i decennier. Lärare och personal har tvingats kapitulera för oordning och våld. (10 okt 2021, debatten om friskolor.)

Elevpengen ska räcka till både lärare och elevstöd, med kuratorer, sjuksköterska och så vidare. Vi får helt enkelt inte ihop kalkylen. Dessutom har skolan i Rydöbruk stora renoveringsbehov och det behöver investeras i motsvarighet till att bygga en ny skola. Om vi ska bygga en ny skola vill vi ju veta att vi får användning för den skolan. (30 sep 2020, intervju med SVT Halland)

Skolan är inte längre den trygga oasen som man hade hoppats och tänkt, utan det kan hända hemska saker i en svensk skola. (23 apr 2025, efter skottdramat)

Det är en helt orimligt situation som vi har i svensk skola i dag som leder till att färre unga människor vill bli lärare och att många andra barn faktiskt får enorma problem i skolan. (6 apr 2025, i ett inslag på Agenda.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!