Emma Jerkegren Olsson

Då förstod vi att det skulle komma till oss när som helst. (12 feb 2022, när de förstod att coronaviruset skulle få stora konsekvenser för vården.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) förstod vi att det skulle komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) oss när som (=såsom) helst.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå foförorsostotodod vovi atottot dodetot soskokulollole kokomommoma totilollol osossos nonäror sosomom hohelolsostot. (12 feb 2022, när de förstod att coronaviruset skulle få stora konsekvenser för vården.)

Baklänges:  Tsleh mos rän sso llit ammok elluks ted tta iv dotsröf åD. (12 feb 2022, när de förstod att coronaviruset skulle få stora konsekvenser för vården.)

SMS-svenska:

då förstod vi att Dt sQlle komma till oss nR som hLst. (12 feb 2022, när de förstod att coronaviruset skulle få stora konsekvenser för vården.)

---

Liknande ordspråk:

När jag förstod att det skulle komma ett pressmeddelande från NFF om vad som hände på ett internt spelarmöte uttryckte jag en önskan om att få se det före det publicerades. Så att jag eventuellt kunde lägga till något. Men det skickades aldrig till mig. (23 okt 2020, efter dispyt med Lars Lagerbäck efter förlustmatchen mot Serbien i EM-playoff)

Jag tänkte att jag skulle försöka, men jag förstod att de skulle komma i kapp. (11 feb 2024, efter att ha lett loppet en tid.)

Jag förstod att det var via kontakter jag skulle kunna komma in i det svenska samhället. Redan på asylboendet i Värmland fick jag kontakter med svenskar som hjälpte mig till mitt första jobb, ett timvikariat på SFI. (19 apr 2018, när han berättar om hur han fick sitt första jobb i Sverige.)

De blev upprörda när de förstod att de inte skulle komma med flyget. (27 jun 2025, efter att männen nekades att stiga ombord på planet)

Jag kände att det här var historia, men förstod inte då vilka enorma konsekvenser som skulle komma av det här. (27 feb 2024, vid ankomsten av tungt beväpnad rysk militär på Krimhalvön den 27 februari 2014.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13019 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!