Tora Tomasdottir

Nu framåt kommer det att vara mest lugnt, ganska normalt svenskt sommarväder. (27 jul 2022, den senaste tidens väder har präglats av värmeböljor, regn och åska. Men det är på väg att vända. Nu i veckan väntas typiskt svenskt sommarväder.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) framåt (=forward, vidare) kommer det att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mest lugnt, (=soft, stilla) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) normalt (=vanligtvis) svenskt sommarväder.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Malmö måste få igång Anders Christiansen, få honom att kliva framåt i planen. Inte släppa in något mål och att vara hundraprocentig när man väl får sina lägen framåt då det kommer att vara en tillknäppt tillställning med ganska få mål. (14 aug 2018, nyhetsartikel om ödesmatchen i CL-kvalet)

Vanligt klassiskt svenskt sommarväder. (27 jul 2022, den kommande veckan väntas typiskt svenskt sommarväder efter en period av värmeböljor, regn och åska.)

Jag ska väl starta upp ganska lugnt och se så att kroppen svarar som den ska. Jag fokuserar mest på en lugnt uppstart och att komma tillbaka till full träningsvolym igen. (20 mei 2020, 2023)

Havsöringen vandrar från Östersjön och upp i vattendrag för att leka. Deras vandring börjar normalt nu och pågår i några månader framåt. Om det inte kommer ganska mycket vatten snart kan det påverka leken, och påverka beståndet för något eller några år framåt. (21 aug 2018, när han talade om hur den låga vattenståndet i bäckar och åar kan påverka havsöringens lek.)

Men som sagt det är ju bara vanligt klassiskt svenskt sommarväder. (27 jul 2022, det kan även komma en del skurar, speciellt i fjällen och längst kusten i söder.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!