Fredrik Lindén

Vi märker ett ökat intresse. Anläggningar och olika boenden har betydligt fler bokningar nu, så det har ökat. Men vi är inte i närheten av volymerna från förra året. (2 jun 2020, turisterna söker sig till Sverige igen – trots corona) Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi märker ett ökat intresse. (=engagemang, hobby) Anläggningar och (=et, samt) olika (=skilda) boenden har betydligt fler (=ytterligare) bokningar nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) det har ökat. Men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) i närheten av (=avbruten, från, bruten) volymerna från (=av) förra året.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det tar ett litet tag att komma in med en ny plats, men vi märker ett ökat intresse – bland annat kommer en fullbokad buss från Varberg i år, så förhoppningsvis kommer fler än förra året. (28 sep 2019, under en intervju om matmässan Smaka på Värmland)

Det är lite för tidigt för att dra slutsatser om det här beror på pandemin. Kvinno- och tjejjourer har rapporterat ett ökat tryck och orosanmälningarna i skolan har ökat. Bris fick 20 procent fler samtal än maj förra året, och betydligt fler av dessa samtal handlade om familjekonflikter och våld. (23 jun 2020, på tisdagens presskonferens)

Försäljningen i Sverige visar på ett ökat intresse för att resa i sommar. Antalet passagerare och framtida bokningar har ökat, om än från väldigt låga nivåer. (20 apr 2021, när det diskuteras om ökade bokningar för utlandsresor i sommar.)

Vi ser ett ökat intresse för vattenskotrar och att det är betydligt fler skotrar i Vättern nu också. (24 jul 2020, i artikeln om ökningen av vattenskotrar i Vättern.)

Vi märker ett ökat intresse för fritidsresande under veckosluten och har därför beslutat att sätta in flera tåg under de mest populära sträckorna från och med november. (20 okt 2020, när det talas om ökad efterfrågan på resor)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!