Niklas Bolin

Stort bakslag. Medan man ser ut att klara spärren på nationella nivå så har man inte riktigt haft samma marginaler som partiet haft på riksplanet. Med tanke på att miljöfrågor i många avseende även är en lokal fråga så är det ju problemlatisk om man tappar representation i många kommuner. (10 sep 2018, i nyhetsartikeln om Miljöpartiets resultat i länet.) : Valg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Stort bakslag. (=nederlag, motgång) Medan (=under tiden) man (=idiot, kille, karl) ser ut att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) spärren på (=ettrig, kungen, villig) nationella nivå (=grad, klass, etapp, plan) så (=odla, plantera) har man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) haft samma (=likadan, likadana, dito) marginaler som (=såsom) partiet haft på (=ettrig, kungen, villig) riksplanet. Med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att miljöfrågor i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) avseende (=mening) även (=också) är (=befinner sig, vara) en (=någon) lokal (=aula, ställe, sal) fråga (=undra, spörja, spörsmål) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ju problemlatisk om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) tappar representation i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kommuner.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det var delvis väntat med tanke på den mandatperiod man haft, inte minst på nationell nivå. Man drog nog en lättnadens suck att man ändå är kvar i riksdagen och även i många fullmäktige. (18 sep 2018, i en artikel om Miljöpartiets valförlust i Östergötland och på Gotland.)

:

Vi har haft perioder med många bränder men på en och samma kväll och på en så kort tidsrymd, på så många olika platser, det vet jag inte om vi har haft tidigare. (14 aug 2018, när ett stort antal bilar sattes i brand under måndagskvällen)

:

Det är en stor sorg faktiskt, det är jättetråkigt. Landslaget tappar inte bara sin lagkapten. De tappar också den solklart bästa försvarsspelaren som vi haft på många, många år. (7 sep 2016, när Tobias Karlsson slutar i landslaget.)

:

Vi har alltid haft samma fokus i Socialdemokraterna på jobb, utbildning och välfärd och för det har vi haft många röster även på landsbygden. (22 sep 2013, i en debatt om landsbygdsfrågor i Agenda)

:

Vad kan jag säga annat än att det här är rally, det är samma svåra förhållanden för alla och det är en del av sporten. Vi är långt ifrån de enda som haft trubbel idag, det har varit riktigt tufft för många så ur det perspektivet ska vi kanske vara glada att vi 'bara' har haft punkteringar och faktiskt kunnat fortsätta även om vi har tappat tid. Inte ens hälften av tävlingen är körd så vi laddar om och ger allt och lite till imorgon. (19 mei 2018, efter två punkteringar under dagen)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!