Hallo Mijn naam is Pex! Ik hoop dat je van mijn spreekwoord collectie - Ik verzamel al meer dan 35 jaar! Ik wens je een geweldige tijd hier op livet.se! / Pex Tufvesson P.S. knuffel iemand, gewoon iedereen... :)

Melanie Mineur

Tidigare hade jag ingen framtid alls, kändes det som. Nu känner jag i alla fall att jag... Jag kommer troligtvis få jobb och jag kommer att slippa alla runt omkring eftersom jag kommer att köra lastbil. Jag kommer att få vara ifred. (26 okt 2015, när Melanie pratar om sin framtid.) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidigare (=förut, förr) hade jag ingen framtid alls, kändes det som. (=såsom) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känner jag i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) att jag... Jag kommer troligtvis (=sannolikt, antagligen) få (=lite, ringa, erhålla) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) jag kommer att slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) alla (=varje, samtliga) runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) eftersom (=därför att) jag kommer att köra (=bila, ratta) lastbil. Jag kommer att få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ifred. (=ostört)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Alla gör misstag men jag åkte kanske renast i dag. Troligen kommer jag inte att slå mitt rekord men jag ska göra ett försök eftersom det känns bra. Men alla de andra kommer att pressa på. Jag var nervös inför starten i dag eftersom jag tänkte att alla skojade med mig i går och att jag kommer att få igen det i dag och knappt vara topp tio. (29 nov 2015, efter första åket i Aspens slalom)

Revansch är ett ord som alla elitidrottare känner till och speciellt den euforiska känslan när man har lyckats få det! Som tidigare Mästarnas mästare-deltagare känner jag att Mästarkvalet kan göra så att de personer som kommer dit tar fram det där lilla extra. Målet är ju att komma tillbaka till Mästarhuset! Vägen kommer att vara tuff, en känsla av ”mot alla odds”, och därför kommer segerns sötma att smaka bättre. Jag kommer att peppa, stötta och trösta dem så mycket jag kan i min nya roll som ledare av det här programmet. (6 sep 2018, om det nya programmet Mästarkvalet och hur hon kommer att stödja deltagarna.)

Den mänskliga kunskapen kommer vara värd att betala för och sådana jobb som drar mot det filosofiska kommer att bestå. Några exempel kan vara präster, psykologer och lärare som kommer att vara svåra att ersätta med algoritmer eftersom man måste använda alla sina sinnen. (22 feb 2019, i artikeln om framtidens jobb.)

Det finns risk att träd faller över vägar och järnvägar. Det kommer i alla fall vara jobbigt att cykla och man kommer inte kunna gå omkring med uppfällt paraply. (21 dec 2023, under torsdagen när det blir blåsigt och regnigt i Skåne.)

Det finns en osäkerhet inför vilket scenario vi kommer att möta under sommaren. Kommer vi att se en ökning av antalet fall, kommer det vara konstant eller kommer det sjunka lite? Vi har en planering och förbereder oss för alla tre alternativen. (7 mei 2020, i en intervju med SVT Nyheter.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!