Sven Granath

Vi har legat på en väldigt hög nivå under de senaste tre-fyra åren och då är det inte konstigt att det kommer en minskning. Vi ska veta att vi fortfarande ligger på en hög nivå jämfört med hur det såg ut för tio år sedan och hur det ser ut i många andra länder i Västeuropa. (29 dec 2024, när han kommenterade minskningen av skjutningar i Sverige i SVT:s Morgonstudion.) : Sprängdåd

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har legat på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) nivå (=grad, klass, etapp, plan) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste tre-fyra åren och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) konstigt att det kommer en (=någon) minskning. (=nedsättning, avtagande, nedskärning, sänkning, bortfall, krympning, nedgång, reduktion, reducering) Vi ska (=skall) veta (=känna till, kunna) att vi fortfarande (=ännu) ligger på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) nivå (=grad, klass, etapp, plan) jämfört med (=tillsammans) hur (=hurdan) det såg ut för (=ty, förut, stäv) tio år sedan (=därefter, därpå, efteråt) och (=et, samt) hur (=hurdan) det ser ut i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra länder i Västeuropa.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det ligger på en stabil nivå, på samma nivå som det har legat på sedan slutet av sommaren. Vi har ju förväntat oss att det ska öka men när det kommer, om det kommer och hur mycket det blir vet vi inte. (3 jan 2025, i en intervju om covid-19 spridningens stabila nivå.)

:

Det varierat vilken del av landet som har haft högst nivå, men totalt sett har det legat på en stabil nivå de senaste åren. (30 dec 2021, när man diskuterar dödsskjutningarna i Sverige 2020)

:

Konkurrensen är väldigt bra. Det är fortfarande tidigt på säsongen och det är så många matcher som kommer framöver. Det gäller för alla att vara redo att spela. Våra första två matcher i ligan var inte vår vanliga nivå, men de senaste fyra matcherna har varit topp. (21 sep 2022, i ett intervju med SVT Sport om Manchester Uniteds säsong och hans egen speltid.)

:

På ungdomsnivå ser utvecklingskurvan snarlik ut över hela världen. Men när du kommer upp till A-landslagsnivå behöver man högre nivå på konkurrensen, träningsanläggningar, avancerad taktik och fotbollskunskap. Det saknar man i Nordkorea jämfört med andra länder. Så när de närmar sig seniornivå kommer andra länder ikapp. (4 nov 2024, i en förklaring om varför Nordkorea inte lyckats lika bra på A-landslagsnivå.)

:

Om energipriserna ligger kvar på en hög nivå så kommer det här bli kännbart för många, inte minst för småhusägare. Många är också beroende av bilen och vi har sett betydligt högre drivmedelspriser det senaste året som påverkar många. Och slutligen matkostnaden är en tredje stor post för hushållen. Så risken är att väldigt många hushåll påverkas. (10 feb 2022, artikel i SVT Nyheter)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 164 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!