Annika Strandhäll

Jag förstår att man inte vill vänta en minut längre än nödvändigt. Det är landstingen som äger frågan, men min förhoppning är att de löser de problem som finns så fler får ta del av denna möjlighet. (25 sep 2017, i ett mejl till SVT Nyheter) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vill vänta (=avvakta) en (=någon) minut längre än nödvändigt. Det är (=befinner sig, vara) landstingen som (=såsom) äger frågan, men (=ändock, skada) min (=uttryck) förhoppning (=hopp) är (=befinner sig, vara) att de (=dom) löser de (=dom) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) finns så (=odla, plantera) fler (=ytterligare) får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) denna möjlighet. (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog foförorsostotÃ¥ror atottot momanon inontote vovilollol vovänontota enon mominonutot lolänongogrore änon nonödodvovänondodigogtot. Dodetot äror lolanondodsostotinongogenon sosomom ägogeror fofrorÃ¥goganon, momenon mominon foförorhohopoppopnoninongog äror atottot dode lolösoseror dode poproroboblolemom sosomom fofinonnonsos sosÃ¥ fofloleror fofÃ¥ror tota dodelol avov dodenonnona momöjojloligoghohetot. (25 sep 2017, i ett mejl till SVT Nyheter)

Baklänges:  tehgilj¶Ãm anned va led at r¥Ãf relf ¥Ãs snnif mos melborp ed res¶Ãl ed tta r¤Ã gninppohr¶Ãf nim nem ,nag¥Ãrf reg¤Ã mos negnitsdnal r¤Ã teD .tgidn¤Ãvd¶Ãn n¤Ã ergn¤Ãl tunim ne atn¤Ãv lliv etni nam tta r¥Ãtsr¶Ãf gaJ. (25 sep 2017, i ett mejl till SVT Nyheter)

SMS-svenska:

jag förstår att man inT vill vNta 1 minut lNgre N nödvNdigt.Dt R landsting1 som äGr frågan,m1 min förhoppning R att D löCr D problM som finns så flR får ta Dl av d1na möjlighet. (25 sep 2017, i ett mejl till SVT Nyheter)

---

Liknande ordspråk:

Vi vill ge vår personal möjlighet att arbeta med mer än barn. Genom att ha längre tid mellan kontrollerna för barn med god tandhälsa kan vi få möjlighet att ta oss an fler vuxna patienter vilket är nödvändigt för att behålla kompetensen. (28 apr 2022, under möte i Tandvårdsnämnden i Region Dalarna på torsdag)

Det är väldigt positivt, och vi ska såklart inte ha kvar restriktionerna längre än nödvändigt. Men jag kan tycka att det hade funnits skäl att vänta en eller två månader till, så att fler hunnit vaccinera sig. (27 sep 2021, i en artikel om hans kritik mot lättade restriktioner)

Det här löser inte alla jordens problem. Vi vill inte fälla ner bommar vid landets gränser. Men vi måste gå från skyttegravskrig till en diskussion om hur vi kan lösa de problem som faktiskt finns. (18 dec 2014, vid en presskonferens i dag)

Det här ger en möjlighet att bevara och förbättra platsen som sandödlorna bor på. De får fler ytor att vara på, och vår förhoppning är att när det finns fler livsmiljöer, mer sandytor, så hoppas vi att populationen ska öka. (24 jun 2024, under en kommentar om etableringen av Yftbåkk naturreservat för utrotningshotade sandödlor.)

Jag förstår att många resenärer vill ha besked. Men den här frågan äger inte bara SL eftersom den berör hela regionens budget där även sjukvård ingår. (12 apr 2020, en intervju om återköp av SL-kort under coronapandemin)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12954 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!