Geir Pollestad

Det är mycket glädjande att vi har kommit överens om ett avtal. Jag tycker att NRL är en krävande men konstruktiv förhandlingspart. Det råder ingen tvekan om att NRL:s vilja att hitta lösningar även i dessa förhandlingar är något som gynnar hela branschen. (12 feb 2024, efter avtalet mellan staten och Norska reindriftsamers landsförbund (NRL) om ett nytt rennäringsavtal i Norge.) : Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) glädjande att vi har kommit överens om (=runt, ifall, försåvitt) ett avtal. (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) Jag tycker (=anser) att NRL är (=befinner sig, vara) en (=någon) krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) men (=ändock, skada) konstruktiv (=uppbyggande) förhandlingspart. Det råder ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att NRL:s vilja att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) lösningar även (=också) i dessa förhandlingar är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) gynnar hela (=alltsammans, läka) branschen.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det är beklagligt att vi fortfarande inte kan accepteras som fullvärdig part med ett likalydande avtal. Vi är fortsatt öppna för förhandlingar om vi kan hitta en konstruktiv form för det. (6 dec 2018, efter att förhandlingarna inte lett fram till någon lösning.)

:

Vi har haft avtal med Färjestad kring den här logen i 20 år och tycker att logen kan användas även i dessa tider även om vi just nu kan vara färre där. Det känns bra att kunna prata med folk i detta sammanhang som logen ger och vi har en sol på logen som marknadsför Karlstad. Vi ser ingen anledning att avbryta detta avtal just nu. (20 okt 2020, när Karlstad kommun beslutade att teckna ett marknadsföringsavtal med Färjestad BK)

:

Oavsett om man tycker att separatisterna och Ryssland eller Ukraina bär största skulden, så råder det råder ingen tvekan om att 100.000-tals civila får betala ett väldigt högt pris. (16 aug 2014, i artikeln)

:

Det råder ingen tvekan om att det är frestande att åka skidor i Davos, men vi måste titta på vilka möjliga lösningar det finns för att ta sig dit. Antingen måste vi åka väldigt tidigt och nästan fundera på att ta bil, annars får vi se om det finns några andra lösningar. (29 nov 2020, när han berättar hur han tänker inför nästa veckas tävlingar i Davos)

:

Det är ingen tvekan om att det är en krissituation för hela branschen. (18 maa 2020, nyhetsartikel om Lisebergs premiäruppskjutning)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!