Per Lundström

Så är det ju, vi hade velat vara längre fram i ärendet än vad vi är. (20 jan 2022, när han pratar om tiden som återstår för att ta beslut.) : Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ju, vi hade velat vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) längre fram i ärendet än vad (=hur sa) vi är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Klart att det inte är kul. Jag hade velat vara med längre fram. Jag ska inte vara 2.40 efter Bolsjunov som jag för två helger sedan slogs mot om en pallplats. Det är tråkigt att det ska bli såhär. (18 jan 2020, efter sitt lopp i Nove Mesto)

:

Det är klart att jag hade velat spela hockey. Jag kommer gå in på det här längre fram, det är inte riktigt rätt läge just nu. Men det har varit en ohållbar situation för mig som person. Skönt att få vila upp sig och vara på hemmaplan. (7 jan 2020, i en intervju med SVT Sport om sin avstängning från New York Rangers.)

:

Jag förstår varför man kommit fram till den slutsatsen som man har men det är ingen hemlighet att jag hade velat gå ännu längre. (16 jan 2019, när beskedet om att partiet skulle stödja Stefan Löfven som statsministerkandidat kom ut.)

:

Det var en känsla av att man gärna hade velat vara med och uppleva det. Sedan så vet jag att alla som var där gjorde allt de kunde. Det är klart att man hade velat vara där. (9 aug 2022, under EM-turneringen efter att ha missats från truppen.)

:

Jag beklagar beskedet men jag respekterar det, jag förstår varför man kommit fram till den slutsatsen som man har men det är ingen hemlighet att jag hade velat gå ännu längre. (16 jan 2019, efter Jonas Sjöstedts presskonferens)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!