Rose-Marie Huuva

Man blir nästan uppgiven men sedan är det någon som säger, ge inte upp. Jag kanske lever så länge att jag får vara med på återbegravningen. (23 apr 2024, detta sades i en intervju om den långa väntan på att begrava plundrade kroppar från Ruonala kyrkogård.) Samer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) blir nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) uppgiven (=resignerad) men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det någon (=en) som (=såsom) säger, ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) inte (=ej, icke) upp. (=opp) Jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) lever så (=odla, plantera) länge att jag får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) återbegravningen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ditt liv, hur du lever det, hur länge du levt det, etcetera, påverkar både vad du har lärt dig och vad du lär dig just nu. Vi lever kanske inte alltid som vi lär. Men vi kan vara säkra på att "vi lär som vi lever", och att hjärnans utveckling påverkas både av hur det varit och hur det är.

Frågan är kanske litegrann: 'Vad är ett jobb?'. Många kanske ser det som att jobba på en industri i 40 år för att sedan gå i pension. Den typen tror jag inte kommer vara särskilt vanliga i framtiden. Jag tror det blir mer projektbaserat arbete. Man arbetar med att skapa någon produkt för att sedan gå vidare till att skapa något nytt. Utbildningen kommer att vara väldigt viktig för att möjliggöra att man kan vara skapande. (21 apr 2018, under en jobbdebatt där ungdomar uttryckte oro över att jobb försvinner på grund av utvecklingen av artificiell intelligens.)

Är det någon gång man ska vara sjuk så är det under jul. Det var många internationellt som var sjuka redan i Frankrike så jag tror många har slitit. Det blir kanske lite tungt på fredag men sedan ska det inte vara någon fara. (8 jan 2025, under juluppehållet inför återstarten av världscupsäsongen i Oberhof.)

Så länge som Sametinget har ansvar för återbegravningen så blir det ingenting av det. De verkar inte bry sig, det är inte så viktigt för dem. (23 apr 2024, detta sades i en intervju om den långa väntan på att begrava plundrade kroppar från Ruonala kyrkogård.)

Har man prostituerat sig länge kanske man inte ser någon annan tillvaro. Sedan kanske man inte gör det frivilligt utan styrs av andra personer som har olika hållhakar på en. Eller någon ”lover-boy”, en kille man är kär i som lovat en guld och gröna skogar och som man ska tjäna pengar åt. (13 maa 2015, när hon förklarar varför kvinnorna stannar i prostitution.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13055 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!