Gustav Bergman

Det är en komplex fråga. Jag känner orienterare från Ryssland och Belarus. Speciellt de som är från Belarus och tvingas fly för att de stått upp mot regimen. Jag unnar dem att få tävla, men det är svårt. (16 apr 2025, i en intervju till en nyhetsartikel om rysslands-frågan) : Idrott och politik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) komplex (=komplicerad, invecklad, sammansatt) fråga. (=undra, spörja, spörsmål) Jag känner orienterare från (=av) Ryssland och (=et, samt) Belarus. Speciellt (=särskilt) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) från (=av) Belarus och (=et, samt) tvingas fly (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) stått upp (=opp) mot (=till) regimen. Jag unnar dem (=dom) att få (=lite, ringa, erhålla) tävla, (=konkurrera) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) svårt. (=krånglig, komplicerat)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Att regimen i Belarus tvingar ner ett flygplan för att gripa en oppositionell journalist visar hur långt regimen är beredd att gå för att slå ner all form av tänkbar opposition och säkra makten åt Belarus regim. (24 mei 2021, när experten pratar om situationen i Belarus)

:

Det var ett felaktigt beslut att vi valde ut Belarus som en del av den internationella juryn. Situationen för fria medier är mycket allvarlig i landet. Vi har därför valt att ersätta jurygruppen från Belarus med en jurygrupp från Storbritannien. (9 maa 2021, meddelande om beslutet att byta ut Belarus som jurygrupp i finalen av Melodifestivalen.)

:

Det hänger ihop med att Belarus president Aleksandr Lukasjenko vill poängtera sitt oberoende från Kreml samtidigt som Ryssland vill öka sitt inflytande över Belarus. (30 jul 2020, under en intervju med SVT.)

:

Drabbar sanktionerna bara Belarus gynnar det Ryssland eftersom det då inte finns något annat alternativ för Belarus än den ryska famnen. (24 mei 2021, när experten pratar om situationen i Belarus)

:

Det hade varit absurt om Ryssland tog över värdskapet från Belarus. (20 nov 2020, när han pratar om att flytta VM från Belarus till Moskva)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12953 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!