Tove Alexandersson

Svårt att säga. Jag måste vänta tills foten känns helt bra och det är såklart tråkigt. Det tar nog några veckor innan jag klarar av att springa igen. (3 sep 2015, när hon pratade om sin återkomst) Orientering

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svårt (=krånglig, komplicerat) att säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Jag måste (=plikt, tvungen) vänta (=avvakta) tills foten känns helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) såklart tråkigt. (=trist) Det tar nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) några veckor innan (=före) jag klarar av (=avbruten, från, bruten) att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Du har helt rätt. Det är fortfarande många som inte klarar sig. Detta är hemskt, såklart. Det är väldigt tuffa beslut som måste tas, och man måste hitta någon slags balans. Någon gång måste vi släppa på restriktionerna. Möjligen hade man kunnat vänta några veckor till. (21 feb 2022, 21 februari 2022, 19:38, i en chat om covid-19)

Svårt att säga. Hon ska vara helt smärtfri i vardagen och därifrån kan vi försiktigt börja belasta foten och springa igen. (3 sep 2015, när Tove Alexandersson ådrog sig skadan och var tvungen att dra sig tillbaka från VM)

Det är lite svårt att säga innan jag har sett foten. Men fyra veckor ungefärliga, det kan gå fortare än så också. Det beror mycket på hur man får ner foten i skridskon. (27 jan 2019, i nyhetsartikeln i Värmlands Folkblad om Martin Johanssons skada)

Foten har blivit mycket bättre de två senaste dagarna. Det finns såklart inga garantier att den håller, men jag har testat att springa på foten och det känns bra. Det är stor chans att det funkar. (6 aug 2015, förbundets hemsida i samband med beskedet att hon kommer att springa långdistansen)

Foten känns betydligt bättre. Min rehab går framåt, och jag har jobbat några veckor sedan VM. Jag är i full träning. Det är inte långt kvar tills jag kan vara tillbaka i spel. (3 sep 2019, intervju med SVT om EM-kvalmatch mot Lettland)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!