Catrin Nilsmark

När man tittade på henne tänkte man ”hon är i form, hon bara spelar, hon har inga nerver”. Men det var ju långt ifrån så enligt intervjuer. Och det mest imponerande är att vara så nervös och kunna hantera nerverna under de omständigheterna. Det var hemma, det var stor bevakning och en massiv publiksiffra. (13 jun 2022, i samband med att Linn Grant vann Scandinavian Mixed i Halmstad) Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) tittade på (=ettrig, kungen, villig) henne tänkte man (=idiot, kille, karl) ”hon är (=befinner sig, vara) i form, (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) hon bara (=enda, enbart, endast) spelar, (=lirar) hon har inga nerver”. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) ju långt (=fjärran) ifrån så (=odla, plantera) enligt intervjuer. Och (=et, samt) det mest imponerande (=majestätisk, slående, spektakulär) är (=befinner sig, vara) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) nervös (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) och (=et, samt) kunna (=veta) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) nerverna under (=nedanför, mirakel) de (=dom) omständigheterna. Det var (=varje, varenda, vart) hemma, det var (=varje, varenda, vart) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) bevakning (=iaktta, vakta, väktare, övervakning) och (=et, samt) en (=någon) massiv (=väldig, kraftig, tät, bastant, gedigen, grov) publiksiffra.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte varit nervös. Jag tänkte att det bara är kul. Jag har inga egentliga förväntningar på henne för hon är inte så erfaren. Så jag har bara gått in och gjort det bästa. (6 apr 2025, efter att ha tävlat i världscupfinalen i Basel med hästen Forever Young.)

Jag var fruktansvärt nervös på start för jag visste att hon var duktig. Jag hade förhoppningar att kunna slå henne men det kändes lite långt bort idag. Nerverna var utanpå kroppen idag. När jag kom ner och såg hennes hastighet skakade kroppen. (13 maa 2021, efter seger i världscupavslutning i Idre)

Alla känslorna och nerverna och hur vi lyckas hantera dem. Det är en fantastiskt stolt känsla! Att kunna hantera den här pressen och nervositeten och kunna vända det till något som bara var ren och skär glädje. (23 feb 2018, efter vinst mot Storbritannien, som kvalificerade sig för finalen.)

Jag är ofta som mest nervös under försök och semi. Sen till finalen har man tagit alla steg och då spelar det inte lika stor roll vilken tid man har utan då är det bara att 'rejsa'. Det är det jag gillar mest med simningen. (18 jun 2022, efter kvalet till finalen på 100 meter fjäril)

Så det är en orolig plats kan man säga. Så det skulle kunna vara att det här stora skalvet påverkat det här området lite, men jag tror egentligen inte att det gör särskilt mycket. Det är för långt ifrån för att göra en rejäl påverkan. Så jag tror inte att det spelar så stor roll eftersom det hände så långt sydöst, det som hände i går. (7 feb 2023, om möjliga påverkan av jordbävningen på Istanbul-regionen)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!