Linn Grant

Det blev ingen överraskning, för när min pappa fick veta att den här tävlingen skulle spelas så räknade han fram att jag kommer att få spela. (2 apr 2019, intervju före Augusta National Women's Amateur) Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blev ingen överraskning, (=överrumpling) för (=ty, förut, stäv) när min (=uttryck) pappa (=fader, far, farsa) fick veta (=känna till, kunna) att den här tävlingen skulle spelas så (=odla, plantera) räknade han fram att jag kommer att få (=lite, ringa, erhålla) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När det blev klart att den här matchen skulle spelas här så blev det självklart att hylla ”Bengan” eftersom vi spelar i Halmstad där han bott hela livet. Tillsammans med hans familj och Halmstads kommun har vi funderat på hur vi ska kunna hedra honom i samband med den här matchen och en av sakerna vi kom till fram till var att spelarna skulle spela med hans namn på ryggen. (8 jan 2023, i samband med hyllningen av Bengt ”Bengan” Johansson i träningsmatchen mot Serbien.)

TV skulle spela in en dokumentär om att det inte är så dumt att bli gammal. De sökte någon som skulle spela huvudrollen. Genom den blev bloggen känd. Jag blir glad av att det går så bra, folk kommer fram, hälsar och vill ta en selfie. (11 apr 2019, när hon pratade om hur hon blev känd)

Vi har på morgonen fått ett bekräftande mejl från UEFA att matchen kommer spelas som planerat. Så i nuläget har vi ingen annan information som säger att matchen inte kommer spelas. Vi ser fram emot att få samlas igen om två veckor och återuppta EM-kvalet. (31 aug 2020, i nyhetsartikeln)

Man fick bara veta på morgonen att det skulle fram frukt på bordet, och så var det fika som ställdes fram. Sedan skulle vi ut ur huset. (30 nov 2020, när hon berättade om att personalen inte fick vara med när inspektören från Ivo kom.)

Jag fick veta för en timme sedan när min telefon började ringa. Det blev en glad överraskning, även om vi visste att det var väldigt nära. Det känns som att vi får en flygande start. (12 sep 2018, när det blev klart att Alliansen fick majoritet i Varberg)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 92 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!