Sue Bird

Jag vet att mina tårar inte ser ut som glädjetårar, men det är faktiskt en hel del glädje. (7 sep 2022, efter hennes sista match, där Las Vegas Aces vann och gick till final.) : Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet att mina tårar inte (=ej, icke) ser ut som (=såsom) glädjetårar, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) glädje. (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det har det. Framför allt när vi såg att hon grät. Vi har gråtit mycket i livet, både glädjetårar och andra tårar, men nu är det glädjetårar. Det går rätt in i hjärtat. (26 feb 2019, när Frida Karlsson tog VM-silver)

:

Då kom det. Jag fick en del kramar och kunde släppa lös mina tårar, men det var bara glädjetårar. Jag fick en stund där och det kändes som att alla omkring var glada. (9 sep 2024, efter matchen när hon gjort comeback efter sin korsbandsskada.)

:

Det har blivit många tårar dem senaste månaderna, så det är därför skönt att äntligen få gråta glädjetårar. Livet är inte alltid rättvist men ikväll har vi bevisat att hockey är det. Jag älskar er bröder, ni är bäst! (6 apr 2019, på sociala medier, efter kvalseger mot Mora IK.)

:

Det var jättehäftigt i Rio. Väldigt mycket glädje och blandade känslor. Tårar av både glädje och sorg. jag var besviken över mig själv på 100 meter bröstsim. Men att komma hem med fyra medaljer, när jag hade förhoppningar om att kommer hem med en. Då kan jag inte vara besviken. (6 maa 2017, efter Paralympics i Rio de Janeiro 2016)

:

Mine suk udmatter mig, hver nat væder gråden mit leje, min seng er våd af mine tårer. Mit øje er sløret af sorg, det er udslukt, for mine fjender er mange. (Salmernes Bog)

Mina suckar utmattar mig, varje natt är gråten mitt läger, min säng är våt av mina tårar. Mitt öga är slöjat av sorg, det är utsläckt, ty mina fiender är många.

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!