Emelie Wikström

Ja, jag vet inte vad jag ska svara. Ska jag vara helt ärligt så har jag varit helt förstörd de två senaste dagarna, det har varit många tårar. (20 nov 2020, i ett intervju om att missa två starter i Levi) : Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag ska (=skall) svara. (=genmäle, replik, replikera, besvara) Ska (=skall) jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärligt så (=odla, plantera) har jag varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) förstörd (=demolerad, pajad, fördärvad) de (=dom) två (=tvenne, par) senaste dagarna, det har varit många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tårar.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Helt ärligt så spelade jag inte i närheten av min bästa tennis i dag och jag vet inte … Det var ombytta roller, i de senaste matcherna har jag på papperet i alla fall, rankningsmässigt, varit underdog. Men i dag kändes det helt klart som att jag var favorit. (7 aug 2022, efter matchen mot Mikael Ymer i ATP-turneringen i Washington.)

:

Hade inte det här hänt så hade det varit ett otroligt tal. Men helt ärligt så kommer det vara ett helt annorlunda slags tal nu. (15 jul 2024, i en intervju med Washington Examiner efter mordförsöket.) : Donald Trump (1946-) Utrikespolitik

Det är helt otroligt – de här ränterörelserna som har varit de senaste dagarna. Det går så fort. (6 dec 2023, ett uttalande i samband med den snabba nedgången av räntan på marknaden.)

:

De senaste dagarna har varit helt overkliga för mig, och säkert för alla er andra. (14 maa 2020, under en pressträff där hon meddelar att alla norska flygplatser och hamnar stängs från och med måndag.)

:

Helt ärligt så känner jag inte speciellt mycket. Allt har varit en cirkus senaste åren och det har väl fått en att tappa det lite. Positivt för framtiden dock, det kan bara bli bättre. (22 apr 2020, i ett sms till SVT Sport)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 159 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!