André Myhrer

Jag vet inte vad som händer heller riktigt, jag tappar kontrollen. Jag försöker bara rädda mig och stanna kvar i banan. (18 nov 2018, efter en skakig åkning i branten) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) händer heller riktigt, (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) jag tappar kontrollen. Jag försöker bara (=enda, enbart, endast) rädda (=bevara, befria, undsätta) mig och (=et, samt) stanna (=sluta, stoppa, hejda) kvar (=över) i banan. (=gul böjd frukt, guleböj)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hon spelade grymt så jag försökte bara stanna kvar i matchen och kriga för varje poäng. Jag är väldigt glad. Jag förväntade mig inte detta efter Wimbledon – det var mycket press. Jag försöker bara njuta så får vi se vad som händer sedan. (4 sep 2023, efter att ha besegrat Peyton Stearns i US Open.)

Jag har inte riktigt tänkt så mycket på varför, och jag försöker att inte göra det heller. Det får jag ta efter säsongen. Nu försöker jag bara se vad jag kan göra idag, imorgon och framåt. (17 feb 2020, när hon talar om sin säsong i världscupen.)

Jag försöker vara i nuet, det är vad som händer på banan som gäller. Det vore kul om vi kunde stanna i division 1, speciellt som Sverige aldrig har varit nere i division 2. (27 okt 2016, inför sina singelmatcher mot Israel i Davis Cup)

När det väl händer måste man stanna och bara lugna ner sig, det blir som en panikartad känsla i kroppen och då måste man lugna ner sig och komma ikapp. Och när man väl gjort det är man så långt efter att det inte går att göra så mycket, speciellt inte på den här banan som är fruktansvärd hård. (12 aug 2018, när Richard Larsén fick hjärtklappning under EM i Glasgow)

Vi spelade bra i början hade koll. Efter 1-0 tappar vi det fullständigt, jag vet inte vad som händer i dag, riktigt, riktigt dåligt i dag. (29 jul 2019, efter matchen då Örebro vann med 4-1)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!