Evelina Settlin

Det har varit lite oroligt, lite smågrejer som vem ska man fråga, var ska jag ta det... Så blir det tre vändor innan man kommit till rätt person. Och jag är sådan som person som gärna vill ha koll på grejer och ha kontroll och när man inte vet vad som händer har det varit lite mycket att tänka på. (12 nov 2019, under en pressträff i Solna) : Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit lite (=få) oroligt, lite (=få) smågrejer som (=såsom) vem ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) fråga, (=undra, spörja, spörsmål) var (=varje, varenda, vart) ska (=skall) jag ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det... Så (=odla, plantera) blir det tre vändor innan (=före) man (=idiot, kille, karl) kommit till (=åt, mot) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) person. (=människa, individ) Och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) sådan som (=såsom) person (=människa, individ) som (=såsom) gärna vill ha (=äga) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) grejer (=prylar) och (=et, samt) ha (=äga) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) och (=et, samt) när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vet vad (=hur sa) som (=såsom) händer har det varit lite (=få) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

”Höften mår mycket bättre. Sen har jag lite rehab med lite olika saker, men det har jag alltid. Men jag känner mig i bra form skulle jag säga. Jag är målvakt, jag måste ha koll på mina axlar, och så har jag varit lite trött i baksidan, men det är under kontroll". (1 apr 2025, under en intervju om hennes fysiska status inför matcherna mot Italien och Wales.)

:

Jag har varit lite anti sånt där, om jag ska vara helt ärlig. Alltid tyckt att det har varit lite töntigt men jag förstår att det är väldigt populärt. Ren reality hade jag aldrig sagt ja till, men med lite gäster och roliga grejer... (26 maa 2015, intervju om hans tidigare inställning till reality-TV.)

:

Man får acceptera att det kan ta lite längre tid och inte jaga någon form och ta åt sig för mycket av andra grejer. Det har varit och är fortfarande något man får tänka på. Det har varit en tuff utmaning, jag känner att jag har fått kämpa för att komma tillbaka till mitt allra bästa jag. (29 apr 2023, ett år efter utmattningssyndromet, när hon berättade om sin tillbakagång i en intervju med SVT Sport.)

:

Allting har varit lite udda med det här fallet. Ett vapen som varit gömt som vi hittade efter att ha letat länge. Vi har en person som förnekar brott. Han har inte gjort det här själv, säger han, utan det är någon annan. Det är också lite ovanligt. (13 sep 2024, under rättegången vid Helsingborgs tingsrätt där mannen misstänks för mordet på sin fru.)

:

Arenan tar rätt mycket åskådare och det är klart att det är jättehäftigt. Båda klackarna bjuder upp och det är det här man vill spela inför varje kväll. Tyvärr har det väl inte riktigt sett ut så utan varit lite skralt över hela Sverige med publik. Det är lite tråkigt, därför är det roligt att det bjuds på en sådan match. (1 nov 2017, efter straffläggningen då Leksand vann mot Södertälje)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!