Per Liljeholm

Vi ska göra ytterligare undersökningar i Stockholm innan operation. Normalt sett kan det ta tio månader innan man kan tävla igen efter en sådan här skada. (28 dec 2015, efter att Nathalie Eklund skadade sig i storslalomen i Lienz.) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) undersökningar i Stockholm innan (=före) operation. (=process, ingrepp) Normalt (=vanligtvis) sett kan (=har kunskap i) det ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tio månader innan (=före) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) tävla (=konkurrera) igen (=återigen, åter) efter en (=någon) sådan här skada. (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Normalt sett kan det ta tio månader innan man kan tävla igen efter en sådan här skada. (28 dec 2015, när han pratar om Nathalie Eklunds skada i en intervju med SVT Sport)

Det kräver operation. Vi ska nu få hem honom för en slutlig bedömning, men säsongen är över. Rehabiliteringsperioden efter en sådan här skada ligger normalt på mellan sex och nio månader. (8 jan 2021, efter att Braathen kraschade och ådragit sig en ledbandsskada på insidan av knäet.)

Just nu har han kraftiga begränsningar i sin rörlighet. Efter en sådan här operation krävs det tuff rehab. Axeln håller inte för lång tid tyvärr. Det kommer ta flera månader innan han kan träna full styrketräning och åka skidor. (24 jul 2020, artikeln i SVT Sport)

Helt rätt, styrketräning är det bästa du kan göra - faktiskt både innan och efter operation. Ju mer muskulatur du har innan operationen, desto smidigare rehab kommer du att ha efteråt. Lycka till! (17 mei 2021, 17 maj 2021)

Vi vet att det tar lite tid innan det möjligen dyker upp några negativa effekter. Det tog ett par månader i Europa innan man såg förändringen efter att man avslutat lockdown så vi vill ha ett antal månader på oss för att se att det inte händer någonting. (27 aug 2020, intervju med SVT Sport om begränsningen av publik på idrottsarenor.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!