Jean Guéhenno

Fattig är inte den som har lite utan den som aldrig kan få nog. Fattig eller Rik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fattig (=arm, torftig, påver, utfattig) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) den som (=såsom) har lite (=få) utan den som (=såsom) aldrig kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) nog. (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofatottotigog äror inontote dodenon sosomom hoharor lolitote utotanon dodenon sosomom aloldodrorigog kokanon fofÃ¥ nonogog.

Baklänges:  gon ¥Ãf nak girdla mos ned natu etil rah mos ned etni r¤Ã gittaF.

SMS-svenska:

fattig R inT d1 som har liT utan d1 som aldrig kan få nog.

---

Liknande ordspråk:

Det är inte den som har för lite som är fattig, utan den som önskar sig mer.

Det är inte den som har lite som är fattig, utan den som törstar efter mer.  Det er ikke den, der har lidt, der er fattig, men den, der tørster efter mere. Lucius Annaeus Seneca (4 BC-65)

Fattig är inte den som endast äger lite, utan den som begär mer.  Den fattige mand er ikke den, der kun ejer lidt, men den, der begærer mere. Lucius Annaeus Seneca (4 BC-65) Pengar

Säg inte att du är fattig därför att dina drömmar inte har gått i uppfyllelse. Verkligt fattig är bara den som aldrig drömt. Platon (427 BC-348 BC)

Kalla dig inte fattig för att dina drömmar inte gått i uppfyllelse; verkligt fattig är bara den som aldrig drömt.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!