Mikaela Shiffrin

Det är tajt och superroligt. Det är kul och det kändes bra. Jag vet vad jag ska göra i det andra åket där jag ska försöka köra ännu snabbare. (21 dec 2018, efter att ha åkt in på delad andra plats i den första omgången i storslalomtävlingen i Courchevel.) : Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tajt (=trång, åtsittande) och (=et, samt) superroligt. Det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) och (=et, samt) det kändes bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag vet vad (=hur sa) jag ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i det andra åket där jag ska (=skall) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) köra (=bila, ratta) ännu (=fortfarande) snabbare.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick köra full attack i andra åket för jag visste att de andra killarna skulle göra det. Det gick bra i andra åket, jag är väldigt bra. Det är bara synd att det inte är någon publik här. (26 jan 2021, efter tävlingen i Schladming)

:

Jag är jättenöjd. Åket kändes stabilt, jag försökte dra på lite mer mot slutet. Det ska bli jättekul att köra andra, jag ska bara ut och köra min åkning. (18 feb 2023, efter att ha tagit sig i mål med sjunde bästa tid i VM-slalomen.)

:

Det var galet och jag vann ännu en tuff kamp. Jag gjorde mina misstag i andra åket och tänkte att det kommer att bli tajt och riskerade allt. (12 maa 2023, efter att ha vunnit storslalomen för andra dagen i rad i Kranjska Gora.)

:

Kändes stabilt och jag gjorde inga misstag. Jag kan köra på extra mycket i andra åket. (18 feb 2017, efter första åket i VM-slalomen i St. Moritz)

:

Jag var lite besviken på mig själv att jag inte riktigt vågade i första åket. Det kändes som att det fanns mer att ge. Andra åket fick jag en väldigt bra start och sen är jag väldigt nöjd med resten av åket. (9 jan 2022, efter tävlingen i Kranjska Gora, där hon tog tredjeplatsen i slalomtävlingen.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!