Espen Hartvig

Den norska gemenskapen inte bara färgad i blått, det finns nyanser i det här. Många vill nog kasta sig över samma bägare som flera juridiska experter som säger att de inte kan förstå domen, de förstår inte grunden till beslutet och tycker straffet är för hårt. (22 aug 2017, när Espen Hartvig förklarar hur den norska gemenskapen ser på domen) Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den norska gemenskapen inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) färgad (=kolorerad, kulört) i blått, det finns nyanser i det här. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vill nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) sig över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) samma (=likadan, likadana, dito) bägare (=mugg) som (=såsom) flera (=många, ytterligare) juridiska experter som (=såsom) säger att de (=dom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) domen, de (=dom) förstår inte (=ej, icke) grunden till (=åt, mot) beslutet och (=et, samt) tycker (=anser) straffet är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) hårt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Till de som säger att vi borde plugga och bli experter i klimatfrågan vill jag säga att det redan finns experter, men politikerna lyssnar inte på dem. (17 maa 2019, när hon talade om kritiken mot att hon och andra strejkar från skolan.)

Det är klart att det slår jätte hårt mot många, inte bara bolaget Liserberg. Vi är inte oförstående till varför det blir så är. Hela samhället är i en svår situation och regeringen använder de verktyg som finns. Det är tråkigt för oss men vi förstår. (29 sep 2020, efter att Lisebergs ledning beslutat att ställa in Jul på Liseberg.)

Beslutet har grund i flera skäl som har blivit uppenbara de senaste dagarna, och som landar i rent juridiska och polisiära frågor samt ansvars-och försäkringsfrågor. Vi har överklagat till Förvaltningsrätten men med ett polistillståndsavslag blott nio dagar innan våra event så kommer vårt ärende inte att hinna handläggas. Jag kan inte använda er, deltagare, som slagträ i den här striden. Och jag kan inte ta på mitt ansvar att riskera er hälsa. Jag kan inte riskera de eventuella juridiska konsekvenserna. (14 sep 2020, nyligen)

Jag förstår inte riktigt... Jag har försökt gräva lite i det här, och de prata bara att det är bra att man har många olika alternativ och kan spela på olika sätt. Men jag kan inte riktigt förstå hur man vill spela utan ”nia”. Jag tycker att det är konstigt. (19 okt 2020, i Fotbollsstudion.)

Jag vill inte lägga ner tid på det som sagts på planen. Men jag förstår inte norska och pratar inte norska. Jag vet inte om han pratar svenska. Men det där är inget som har kommit ut från mig och det är inget jag står bakom. Mycket mer kan jag inte säga. (8 jun 2022, i intervjuer med bland annat SVT Sport efter matchen)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!