Wolfgang Pichler

Det är verkligen bra för hela laget som får träna med en av världens bästa skidåkare och det är super för Hanna som hela tiden har fått dra lasset längst fram, nu får hon någon att ta rygg på. (25 maa 2020, i intervju med SVT Sport) Vinterstudion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) laget som (=såsom) får träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) med (=tillsammans) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) världens bästa skidåkare och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) super (=bra) för (=ty, förut, stäv) Hanna som (=såsom) hela (=alltsammans, läka) tiden har fått dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) lasset längst fram, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får hon någon (=en) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) rygg (=ryggtavla) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har landat, sovit ikapp och är tillbaka på banan. Jag vill verkligen tävla. Man har sett fram emot det här hela året. Nu är det äntligen igång och det är kul att hela laget har fått en så bra start. (3 dec 2020, under intervju inför en sprinttävling i Kontiolahti.)

Detta ses av många som ett bevis på att han nu, på lite äldre dagar, verkligen blivit den här ledargestalten för landslaget och för hela nationen. Han har ju alltid varit en gudabenådad fotbollsspelare och världens bästa under många år men nu har han också växt till den här ledaren som tar hela argentinska laget med sig. (13 dec 2022, vid flera tillfällen under Argentinas kvartsfinal mot Nederländerna visade Lionel Messi stora känslor – som inte har synts särskilt mycket tidigare.)

Jag har fått stor nytta av all träning i kajaken. Den har gjort att jag orkar mer på tennisbanan. Bra för rygg och hela bålen. Det är hela tiden intensivt under matcherna i rullstolen...ruscher och snabba vändningar. (10 jul 2019, när han talar om sin träning i kajaken och dess fördelar för hans tennisprestationer.)

Johaug gick från att vara världens bästa skidåkare innan avstängningen till att komma tillbaka som världens absolut bästa skidåkare efter 1,5-2 års tävlingsfrånvaro. (18 jan 2021, när han talar om sin inspiration från Therese Johaug)

Det var inget snack om saken. Liverpool har varit det definitivt bästa laget genom hela säsongen. Det är ett perfekt ihopsatt lag, som kompletterar varandra på planen på ett underbart sätt. Inte minst har man den underbara farten, och inte minst längst fram. De har ytterbackar som kanske är de bästa i världen, och en målvakt i Alisson som är en av de bästa målvakterna i världen. (26 jun 2020, efter Liverpool blev ligamästare)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13022 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!