Calle Halfvarsson

Det är trist att det blir så här. Men så här är det med idrott. Alla lägger ned samma tid, men det är inte alla som lyckas, utan några få som gör det, och just nu är jag inte en av dem som gör det. (24 feb 2018, i intervju med Kanal5 efter OS 2018) OS i Pyeongchang 2018

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) trist (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) att det blir så (=odla, plantera) här. Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) här är (=befinner sig, vara) det med (=tillsammans) idrott. (=jympa, sport) Alla (=varje, samtliga) lägger ned (=ner) samma (=likadan, likadana, dito) tid, (=skede, tidrymd) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) lyckas, (=klaffa, klara, förmå) utan några få (=lite, ringa, erhålla) som (=såsom) gör (=utför) det, och (=et, samt) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) som (=såsom) gör (=utför) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det blir en rättsosäkerhet, det vill säga: Kan man lita på att alla gör vad de ska? Det handlar om etik och moral och jag tror att alla nationer tänker likadant. Jag hoppas att det inte blir några gråzoner utan att man faktiskt kan lita på varandra. (3 nov 2023, i en intervju om rättsosäkerheten och etiken kring fluorförbudet i världscupen i längdskidor.)

Vård- och omsorgspersonal lyckas ta hand om alla som drabbas av covid-19, och vi lyckas också upprätthålla annan vård som inte kan anstå. Men det bygger på att alla tar sitt ansvar. Alla måste hjälpa till så att situationen inte förvärras. (27 apr 2020, presskonferens inför sista april)

Det beror oftast på doktorns okunskap. Har man inte verktygen blir det frustrerande att försöka hjälpa någon utan att lyckas. Då blir doktorn frustrerad, patienten blir frustrerad och patienten hänvisas då till en annan doktor som kanske inte heller förstår sig på det här. Då blir det jobbigt för alla. (12 jun 2014, när han förklarar varför kvinnor med endometrios ofta upplevs som jobbiga av vården.)

Då vet vi också att besluten blir juridiskt korrekta och att det inte blir några överklaganden. Då har alla samma förutsättningar att delta. (15 jan 2021, viktiga mötet om Ripfjället blir av – med max åtta åhörare i idrottshall)

Biblioteksverksamhet ska finnas till för alla, men om de som skriker högst politiskt kan rucka verksamheten har vi helt plötsligt inte en biblioteksverksamhet för alla, utan en verksamhet för några. I det långa loppet blir det en farlig utveckling. (26 sep 2023, kommentar om den politiska påverkan på biblioteksverksamheten och faran med att verksamheten inte längre är till för alla.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!