Patrick Roy

Jag vet inte varför vi pratar om det här, helt ärligt. Jag är lite förvånad eftersom det stod klart för mig att det var oavsiktligt. (10 apr 2024, efter att Mika Zibanejad åkte över isen och krockade med Adam Pelech i den tredje perioden.) New York Rangers

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) varför vi pratar om (=runt, ifall, försåvitt) det här, helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärligt. Jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) förvånad (=snopen) eftersom (=därför att) det stod klart (=given, färdigt) för (=ty, förut, stäv) mig att det var (=varje, varenda, vart) oavsiktligt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Helt ärligt så har jag inte smält det ännu, jag vågar inte tro att det stämmer eftersom det inte är helt klart. Jag tycker det är lite skrämmande, det är ju ett stort uppdrag, men jag är oerhört tacksam. (11 sep 2018, när hon berättar hur hon känner inför att få plats i riksdagen.)

Sista passet innan jag åkte hit kändes lite bättre men det var också på kort ansats. Vi hittade en del smågrejer och tänkte att det skulle släppa när vi kom till tävling med lite adrenalin och publik och så. Jag är dock inte helt förvånad, nästan fascinerad över att jag inte vet varför det inte fungerar. (21 mei 2022, i en intervju efter att ha blivit utan resultat i stavhoppet)

Jag har svarat lite här nedan i chatten. Jag kommer helt ärligt inte ihåg dom svåraste samtalen men däremot bär jag verkligen med mig dom mest berörande. Vi pratar varje dag. Kram tillbaka! (30 jan 2023, svaret på en fråga från Johanna om de svåraste samtalen hon haft med sina barn.)

Bollarna var snabbare på centercourten och studsade mycket, mycket, mer än på andra banor. Jag värmde upp före matchen och ja... det var en helt annan känsla. Jag vet inte varför. Ärligt talat, jag vet inte varför. (17 aug 2024, efter förlustmatchen mot Gael Monfils i den andra omgången.)

Det är ett bedrägeri av gigantiska mått. Jag var inte så förvånad eftersom det här egentligen bekräftade det som den förra rapporten sa i juli. Nu fick vi veta ännu mer om omfattningen av det, så det klart det är något helt extraordinärt. (9 dec 2016, reaktion på Wadas rapport om rysk dopning)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!