Peter Jakobsson

Det är jättetråkigt för Färjestad, för Jocke själv och Edmonton. De ville att han skulle spela matcher och Jocke var väldigt sugen själv. Vi ville gärna se Jocke i våra färger. Det är olyckligt och tråkigt att han slagit upp en gammal skada som han blir tvungen att justera. (24 sep 2020, när Joakim Nygård tvingades till operation.) : Färjestad BK

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättetråkigt för (=ty, förut, stäv) Färjestad, för (=ty, förut, stäv) Jocke själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) Edmonton. De (=dom) ville att han skulle spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) matcher och (=et, samt) Jocke var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) sugen själv. (=ensam, allena, personligen) Vi ville gärna se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Jocke i våra färger. Det är (=befinner sig, vara) olyckligt och (=et, samt) tråkigt (=trist) att han slagit upp (=opp) en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) som (=såsom) han blir tvungen (=måste) att justera. (=rikta, avpassa, ändra, korrigera, anpassa)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det var helt oväntat. ”Jocke” ville att vi skulle träffas, då tänkte jag att nu har han nog en bra spelare på gång, men det så var det inte. Nu är det som det är, det är så i den här branschen, det svänger fort. Vi kan bara önska ”Jocke” stort lycka till i framtiden. (28 jun 2023, när han beskriver sin reaktion på att Joakim Persson lämnar klubben.)

:

För det första har vi lärt känna varandra bra personligt, ”Jocke” och jag. Man blir vänner och har ständig kontakt, det är mer än en tränare som vi kommer sakna. ”Jocke” säger att det har varit ett svårt beslut. (28 jun 2023, när han beskriver sin relation till Joakim Persson och dennes beslut att lämna klubben.)

:

Jocke har gjort det för Djurgården Hockeys bästa antar jag och därmed får jag respektera det beslutet och helt enkelt jobba vidare utan Jocke. (8 dec 2021, sade till SVT Sport när Joakim Eriksson sa upp sig)

:

Jocke sa ju tidigt att han inte skulle köra här nu med oss. Sen hoppas man ju att han ska ta tillbaka det beslutet, men det är hans fråga. Han är inte här och inte kört med oss på hela sommaren. Men vi kommer ju aldrig att stänga några dörrar för Jocke. (10 aug 2022, svarande på en följdfråga om de har fått ett definitivt besked från Joakim Lindström.)

:

Patetiskt. Det är en väldigt tydlig filmning. Kanske den tydligaste vi har sett den här säsongen. Tråkigt att vi fortfarande behöver prata om det. Det är absolut inte en utvisning på Jocke Lindström. (2 feb 2023, kommenterar filmningen av händelsen där Joakim Lindström nuddade William Worge Kreü med klubban, vilket ledde till att båda spelarna fick utvisning.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!