Mattias Ritola - Spelare för Leksand Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag trodde att de här problemen var borta när jag kom hem från USA. Men nu har jag fått problem igen efter flygningar. Det blir attacker som gör att jag bara ligger och spyr och får stora problem. (30 mei 2016, när han talade till tidningen Norran om sina öronproblem)
Jag trodde att de(=dom) här problemen var(=varje, varenda, vart)borta(=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) när jag kom hem(=bo, bostad, hushåll, boning)från(=av) USA. Men(=ändock, skada)nu(=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag fått problem(=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)igen(=återigen, åter) efter flygningar. Det blir attacker som(=såsom)gör(=utför) att jag bara(=enda, enbart, endast) ligger och(=et, samt) spyr och(=et, samt) får stora problem.(=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.