Elias Pettersson

Vi känner oss bra nu och har vunnit fyra matcher i rad. Men det betyder ingenting om vi inte fortsätter att spela bra hockey. Vi är fortfarande efter och måste vinna matcher. (13 apr 2022, efter seger mot Vegas) Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi känner oss bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) har vunnit fyra matcher i rad. (=led, serie, länga) Men (=ändock, skada) det betyder ingenting (=inget, inget alls) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) fortsätter att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hockey. Vi är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) efter och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) vinna (=seger, besegra, segra) matcher.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om vi ska spela 56 matcher på fyra månader så är det väldigt många matcher. Vi kommer inte att ha någon paus. Det kommer ofta att vara match två dagar i rad. Vi måste spela fyra matcher i veckan för att få den här säsongen spelad, kanske till och med fler. (15 okt 2020, i radioshowen KSHP:s Vegas Hockey Hotline)

Talang betyder ingenting, det är jättebra att ha, men du ska spela ihop och jobba ihop. De fyra matcher vi förlorade gjorde vi två mål. Du kommer inte att vinna då. (2 mei 2023, vid presskonferensen efter matchen där New Jersey slog ut New York Rangers i åttondelsfinalen av NHL-slutspelet.)

Självklart tänker man på guldet. Men vi måste fortsätta att vinna matcher, för även om vi har vunnit sju raka är vi fortfarande två poäng efter Göteborg. (19 sep 2015, när AIK kan sätta klubbrekord och ta serieledning om de vinner mot Häcken)

Jag har alltid drömt om att spela i NBA och när jag kom dit så satte jag upp nya mål och ett var att vinna NBA. När jag spelade i Boston var jag sju-åtta matcher från final men sedan kom jag till Golden State och nu har jag chansen. Men jag är inte klar än, det är fyra matcher till att vinna, annars är allt förgäves. (30 mei 2019, när han talade om sina drömmar och mål.)

Henrik har sagt att han kan spela fem matcher, fyra matcher, tre matcher – vad jag än ber honom om. Jag kunde inte önska mer av en lagmedlem, han har varit fantastisk. (29 sep 2016, intervju om Henrik Stenson)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!