Gabriel Landeskog

Ja, jag vet inte vad jag ska säga... det är såklart kul när det går bra och 30 vore ju en fin notering. (20 jan 2019, efter matchen mellan Colorado och Los Angeles) : Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag ska (=skall) säga... (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) det är (=befinner sig, vara) såklart kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) när det går bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) 30 vore ju en (=någon) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) notering. (=anteckning)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

I första hand vill vi ju att Sandra ska bli frisk för sin egen skull så att säga, men det vore såklart kul om hon kunde vara med här på SM. Vi kör ju en ungdomstävling också under SM och det är ju jättehäftigt för ungdomarna att vara nära och möta sina förebilder. (11 feb 2024, när han diskuterar Sandra Näslunds deltagande i SM och betydelsen för ungdomarna.)

:

Jag var lite osäker innan de ringde, huruvida jag skulle få åka eller inte. Men jag hade hoppet uppe i och med att jag gjorde två bra lopp uppe i Östersund. Jag vart väldigt glad, och det är såklart ett stolt ögonblick att alltid kunna säga att man har varit på en världscup. Men jag hoppas såklart att det inte blir den enda. (23 jan 2021, när han pratar om sin världscupdebut)

:

Om han själv vore föremål för en utredning, såklart skulle han göra det. Men det är han inte. Men om han inte är det, ser jag ingen anledning eller orsak att göra det. (2 maa 2017, i ett uttalande)

:

Det vore dumt av mig att sitta här och säga att det inte finns barn som tar efter mig, men jag ansvarar inte för dem. Jag är inte en barnvakt.  It'd be stupid for me to sit here and say that there aren't kids who took up to me, but my responsibility is not to them. I'm not a baby sitter. : Eminem (1972-)

Med tanke på att pengarna inte kommer räcka så törs jag inte tro på det. Får vi hela beloppet skulle jag rent av bli förvånad men det vore såklart bra. Men man kan väl konstatera att vi inte är ensamma om den här situationen. Vi ser ju redan nu att pengarna som kommer från regeringen är för lite. (12 mei 2020, under en intervju om coronakrisens påverkan på Kif Örebro)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!