Magnus Nygren

Det vore korkat att stänga några dörrar när jag är 30 år. På längre sikt är det väl något jag har föreställt mig att jag vill göra igen, så den dörren står absolut öppen. (31 mei 2021, i en intervju med SVT Sport om VM) Tre Kronor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vore korkat (=idiotiskt, dumt) att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) några dörrar när jag är (=befinner sig, vara) 30 år. På (=ettrig, kungen, villig) längre sikt är (=befinner sig, vara) det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) något jag har föreställt mig att jag vill göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) igen, (=återigen, åter) så (=odla, plantera) den dörren står absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) öppen. (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Att sätta upp förbud är det absolut farligaste man kan göra eftersom man riskerar att skuldbelägga barnet om det händer något och dessutom stänga dörren för en öppen kommunikation som vi då vet är det enda riktigt säkra. (25 nov 2015, i en nyhetsartikel om barns nätvanor)

Vi vill inte stänga dörrar för några av våra elever, därför gör vi den här satsningen. Alla som väljer ett yrkesförberedande program ska känna att dörrarna står öppna till vidare studier om man vill. (9 mei 2019, i ett pressmeddelande)

Fackföreningsrörelsen har lämnat dörren öppen för fortsatta förhandlingar. Den dörren vill Jonas Sjöstedt stänga, låsa och ge nyckeln till Ulf Kristersson och Jimmie Åkesson. Det skulle få enorma konsekvenser för Sveriges löntagare. (9 okt 2020, löfven: Sjöstedt vill låsa dörren och ge nyckeln till Kristersson och Åkesson)

Dörren till vita huset var precis på väg att stänga igen men Mitt Romney lyckades få in högerfoten och det är en mycket öppen match som väntar. (4 okt 2012, på plats i Denver efter nattens valdebatt mellan Mitt Romney och president Barack Obama.)

Kan det ske? Ja. Kommer det att ske? Vet inte. Det har man lärt sig i den här branschen, man ska aldrig stänga några dörrar. Man får vara lite öppen. Man vet aldrig vad som är runt hörnet, eller vad som sker. (11 jun 2018, i en intervju med SVT Sport i våras)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!