Joel Lundqvist

Jag såg inte domaren alls, jag räckte ut handen för att ta tag i HV71-spelaren och då klev domaren in från sidan framför mig och stannade in. Jag drog upp handen framför mig för att bromsa och det såg ut som att jag puttade till honom. Det blev ett hopslag och jag blev väldigt förvånad över vad som hände. (11 dec 2020, i ett intervju efter en match mot HV71, där han knuffade en linjedomare.) Frölunda HC

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag såg inte (=ej, icke) domaren alls, jag räckte ut handen för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i HV71-spelaren och (=et, samt) då (=emedan, förr) klev domaren in från (=av) sidan framför mig och (=et, samt) stannade in. Jag drog (=medicin, knark) upp (=opp) handen framför mig för (=ty, förut, stäv) att bromsa (=fördröja, hämma, hejda) och (=et, samt) det såg ut som (=såsom) att jag puttade till (=åt, mot) honom. Det blev ett hopslag och (=et, samt) jag blev väldigt (=enormt, himla, oerhört) förvånad (=snopen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) som (=såsom) hände.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Medan jag försöker få kontakt med spelaren i vårt bås så tar domaren några steg ut mot isen och jag hinner inte uppfatta det. Jag hade absolut inte någon avsikt att åka på domaren och det är beklagligt att det blev som det blev. (31 maa 2024, efter en incident där han kolliderade med en linjedomare under den femte kvartsfinalen mellan Leksand och Frölunda, vilket ledde till att han blev avstängd tre matcher.)

Det var en jäkla smäll, det är framför allt i höften jag har ont. Jag blev mest förvånad, jag hann inte fatta vad som hände. Helt plötsligt försvinner cykeln framför mig och dyker ner i asfalten. Det var från en sekund till en annan. (7 mei 2025, efter kraschen under etapp 3 i La Vuelta Femenina.)

Vi har stora utmaningar framför oss. Det som hände var väldigt tråkigt, jag blev förvånad. (8 sep 2013, på parkeringen utanför ett av elevhemmen.)

Den 19 januari blev både jag och min lillebror skjutna utanför vår port i Akalla, och Robin klarade sig inte. Robin ställde sig framför den maskerade personen som hade ett vapen i handen. Allt hände på några sekunder. Men det kändes som en evighet. (21 apr 2017, på scenen vid parken under gatufesten)

Det syns ju solkart på reprisen, det är tråkigt. Spelaren står ju en meter framför domaren, det borde vara väldigt lätt att se men det är som det är. (1 okt 2012, efter att Makondeles mål inte godkändes)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13050 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!