Mikael Renberg

Det är en kittlande tanke, var Modo hade varit om Johansson hade varit med under hela säsongen. Då tror jag inte att de hade varit i samma sits. (25 feb 2016, när Modo ställs mot Skellefteå och diskuterar kvalspel.) Malmö Redhawks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) kittlande tanke, (=infall, idé, fundering) var (=varje, varenda, vart) Modo hade varit om (=runt, ifall, försåvitt) Johansson hade varit med (=tillsammans) under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) säsongen. Då (=emedan, förr) tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) att de (=dom) hade varit i samma (=likadan, likadana, dito) sits. (=bänk, läge, säte)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade gärna gjort båda om jag kunnat. Hade det varit tre månader mellan tävlingarna hade det inte varit något problem, men hade det varit tre veckor mellan hade det varit tajt. (8 mei 2020, under en intervju med SVT Sport när det internationella ridsportsförbundet meddelade att EM 2020 för olympiska discipliner skulle ställas in)

Det hade i och för sig varit roligt om Västerås hade fått hela etableringen, men det hade också varit ett större ekonomiskt risktagande om Västerås hade fått allt. Nu landar vi i en lösning som jag tror inte är helt fel. (19 okt 2017, under ett extrainsatt fullmäktigemöte när fullmäktige sa ett rungande ja till samarbetet med Northvolt.)

I det här läget blir det inte värre av att tävla, det är samma smärtnivå hela tiden. Det hade varit värre om jag hade hållit på med någon sport där belastningen är högre, typ att hoppa eller springa. Men i vattnet är det inga problem. Men det är en del av att vara elitidrottare. Hade man varit vanlig människa hade man kanske tagit några veckor ledigt. (17 nov 2020, under ett telefonsamtal från Budapest när ISL avgörs i en bubbla.)

Jag tror det hade varit ganska lugnt om det inte hade kommit in en tredje kille som började rycka och dra. Hade det bara fått vara de två så hade båda spelarna fått 2+2 och så hade det inte varit någon fara. (6 dec 2020, efter handgemänget)

Det är ett krisläge, ett adrenalinpåslag. Jag tror tyvärr inte pengarna kommer räcka. Hade kulturen varit starkare rustad från början hade det funnits en annan möjlighet att hantera det här. Hade det varit en miljard hade det sett bättre ut. (20 maa 2020, när han kommenterade om krisstödet räcker.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13053 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!