Chris Härenstam

Kanada och Ryssland kommer att vara väldigt stora favoriter. Sedan är det på förhand en massa andra nationer med USA, Sverige och Finland i första hand som slåss om bronset. Att Sverige skulle ta guld eller silver skulle förvåna mig något oerhört. Jag tror att en semifinal är realistiskt att tänka, tar de sig dit har de gjort det väldigt bra. Även om spelarna själva naturligtvis tänker att ”det är klart att vi ska ta guld”. Tar laget brons har de gjort det väldigt bra. (3 dec 2020, i en artikel om Sveriges JVM-trupp) : Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kanada och (=et, samt) Ryssland kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stora favoriter. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det på (=ettrig, kungen, villig) förhand en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) andra nationer med (=tillsammans) USA, Sverige och (=et, samt) Finland i första hand (=labb, näve) som (=såsom) slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) om (=runt, ifall, försåvitt) bronset. Att Sverige skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) guld eller (=alternativt) silver skulle förvåna (=överraska) mig något oerhört. (=utomordentligt, väldigt, extremt) Jag tror (=antagande, förmoda) att en (=någon) semifinal är (=befinner sig, vara) realistiskt att tänka, (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) tar de (=dom) sig dit har de (=dom) gjort det väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) spelarna själva naturligtvis (=självklart, givetvis) tänker att ”det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att vi ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) guld”. Tar laget brons har de (=dom) gjort det väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle säga att Sverige är favorit, som alltid inför ett VM. Tar man på sig den blågula tröjan så ska man vinna. Så är det bara och så har det alltid varit. Det har varit väldigt små marginaler i de senaste mästerskapen, och det kommer bli tufft nu också. Det är främst fyra nationer som kommer göra upp om det, där Finland är den största utmanaren. Men jag tror att Sverige kommer att ta hem det, och jag skulle inte bli förvånad om det blir på straffar eller i förlängning mot Finland. (23 nov 2021, om Svenska damernas innebandy-VM, då startar på lördag.)

:

Jättemycket. Både för spelarna som är här och spelarna som inte är här, och för alla som följer damhockey och för de som inte följer damhockey. Jag tycker att vi hittills har bevisat för oss själva och alla andra nationer som är här att Sverige är att räkna med i framtiden. Jag tror också att vi har fått med oss respekt från de nationer som ska vara i topp och som är i finalen, USA och Kanada, att det inte är så roligt att möta Sverige. Det är klart att det skulle betyda jättemycket och bli en boost för svensk damhockey om vi tar med oss medaljen. (13 jun 2022, inför bronsmatchen mot Finland.)

:

Det som fattas är naturligtvis OS-guldet och det kommer fattas tills vi har vunnit det. Men samtidigt, att vinna ett OS-guld kan vara en tillfällighet då man får till en fin vecka. Att vinna tre raka VM-guld och fem totalt kan aldrig vara en slump. Då är man dominant över väldigt lång tid. Inom vår sport har vi gjort något helt unikt, som är nästan oslagbart. (12 apr 2021, i en artikel om VM-segern 2021)

:

Det är det största på väldigt, väldigt länge. Vi tog VM-brons i lag förra året och det vet jag att spelarna själva rankade väldigt högt. Ett VM-silver i singel är väldigt få förunnat och det är väldigt få svenskar som har varit i en VM-final. Ser man till exempel på tysken Timo Boll som har varit i världseliten väldigt länge så har han aldrig varit i en VM-final. Det är otroligt stort och helt klart Mattias största framgång i karriären. (28 apr 2019, efter Mattias Falcks match i VM-finalen mot Ma Long.)

:

Mjällby har man inte förväntat sig ska vara ett lag som står i final, även om de har gjort väldigt bra resultat sedan de kom upp i allsvenskan. Men man hade kanske inte förväntat sig att de skulle vara ett lag som skulle slåss om titlar och skulle slå ut storlag på vägen till en cupfinal. (18 mei 2023, i samband med att hon kommenterar den svenska cupfinalen mellan Mjällby och Häcken.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!