Nicklas Bäckström

Jag kände att jag varit i ligan ganska länge och att jag hade bra kontakt med ägare och GM:s. (23 apr 2020, SVT:s program Hockeykväll special, där han pratar om förhandlingarna med Washington Capitals om ett nytt kontrakt.) Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände att jag varit i ligan ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) länge och (=et, samt) att jag hade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) ägare (=matte, innehavare) och (=et, samt) GM:s.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade varit där så länge och kände mig klar, samtidigt kände jag att man inte hade hundraprocentigt stöd. Då blev beslutet ganska lätt att ta. (25 aug 2021, om att han själv valde att säga upp sig.)

Hade mental ohälsa betytt att jag är mentalt svag hade jag inte stått här och varit nominerad till de här grejerna. Då hade jag varit ute ur ligan för länge sen. Jag hade inte heller kunnat prestera yrkesmässigt som jag gjort i ligan de senaste åren. (20 jun 2019, när han utvecklade tankarna kring sitt tacktal i media.)

Vi har ganska länge varit kritiska mot SHL och den riktning de styr ligan och svensk hockey. (27 sep 2018, under intervju med nsd.se inför SHL-derbyt mellan Luleå och Skellefteå.)

Vi har varit i kontakt med Jönköping, Växjö, Mjällby, Helsingborg... Jönköping, som kanske hade varit vårt förstaval, hade inte möjlighet att ta emot oss. Då kände vi att Varberg var närmst och bäst på alla sätt. (25 apr 2024, vid tillkännagivandet av att hemmamatchen mot Halmstad BK flyttas till Påskbergsvallen i Varberg.)

Det är inget konstigt, det är en naturlig övergång. Jag har varit med på den här resan så länge i landslaget att jag har varit på alla olika nivåer. Folk får ha sina åsikter men jag hade inte varit här om jag inte kände att jag kan bidra. Jag är väldigt trygg i vad jag själv kan och inte kan. (7 okt 2020, när han pratade om konkurrenssituationen och risken att bli petad av de yngre förmågorna.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!