Tobias Gustafsson

Tyskland är fortfarande kvar där nere och vi ska vinna mot dem enkelt. Tjeckien är absolut en huvudkonkurrent till guldet, de har tagit steg för steg varje år. Och nu känns de väldigt redo för att slåss om guldet. Där har vi en fight att göra. (4 nov 2022, till SVT Sport inför VM i Schweiz, där Sveriges innebandyherrar är ute efter sitt tionde guld.) : Innebandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyskland är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) kvar (=över) där nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) och (=et, samt) vi ska (=skall) vinna (=seger, besegra, segra) mot (=till) dem (=dom) enkelt. (=lätt) Tjeckien är (=befinner sig, vara) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) en (=någon) huvudkonkurrent till (=åt, mot) guldet, de (=dom) har tagit steg (=kliv) för (=ty, förut, stäv) steg (=kliv) varje (=alla, var) år. Och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känns de (=dom) väldigt (=enormt, himla, oerhört) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) för (=ty, förut, stäv) att slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) om (=runt, ifall, försåvitt) guldet. Där har vi en (=någon) fight (=strid) att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Tre Kronor lyckas varje år vara med och utmana om guldet och ska vara med och slåss om guldet i år också. Får de till de två sista matcherna i turneringen har de alla chanser att vinna igen. (4 mei 2019, när han fick veta att han skulle vara expert i SVT:s VM-sändningar)

:

Vi är redo att slåss till sista sekunden. Vi har en stark grupp och vi kommer att göra vårt bästa för att vinna guldet. (8 mei 2023, under presskonferensen före den sjätte finalmatchen mot Borås.)

:

Jag vill vinna OS-guldet. Bara att få tävla på ett OS är en dröm som jag har haft sedan jag var liten, och nu är jag i en sits där det känns som att att alla ser mig som favorit till guldet. Det är stor press men det är väldigt coolt och jag är tacksam för det. Jag ska göra så mycket som möjligt av den här situationen och visa både Sverige och resten av världen vad jag kan göra. (10 mei 2021, 19 maj i Ostrava, Tjeckien)

:

Det känns som att det var väldigt längesedan jag var i en final. Det var också en väldigt speciell säsong. Vi var ett nederlagstippat lag, som byggde ihop som en grupp hela den säsongen. Lite lika som i år med Masarna. Det vore riktigt kul att kliva upp ett steg till nu och ta guldet. (1 okt 2020, om SM-finalen och jämförelser med tidigare final)

:

Det är som en saga. Han har tagit steg för steg. Några centimeter varje år. Förra året kom han trea på SM när han hoppade 2,09. I år har han höjt rekordet till 2,17 och nu har han tagit sitt första SM-guld. (15 aug 2020, efter att Melwin Lycke Holm vann SM-guld)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!