Hallo Mijn naam is Pex! Ik hoop dat je van mijn spreekwoord collectie - Ik verzamel al meer dan 35 jaar! Ik wens je een geweldige tijd hier op livet.se! / Pex Tufvesson P.S. knuffel iemand, gewoon iedereen... :)

Ellen Rasmussen

Nej, alltså... Jag kommer att spela i Malmö så länge jag spelar innebandy. Det är jag ganska säker på. Jag trivs alldeles för bra för att flytta från staden, nära och kära, familj och vänner och sådant som jag tycker är för viktigt. Allt måste klaffa för att man ska presetera på planen och de bitarna har jag här hemma. (22 sep 2020, i en intervju med SVT Sport inför årets innebandysäsong.) SSL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) alltså... (=nämligen, således) Jag kommer att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i Malmö så (=odla, plantera) länge jag spelar (=lirar) innebandy. Det är (=befinner sig, vara) jag ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på. (=ettrig, kungen, villig) Jag trivs alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) från (=av) staden, nära (=tätt) och (=et, samt) kära, (=förälskade) familj (=ätt) och (=et, samt) vänner och (=et, samt) sådant som (=såsom) jag tycker (=anser) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) viktigt. Allt (=allting, alltsammans) måste (=plikt, tvungen) klaffa (=lyckas, stämma, fungera, funka) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) presetera på (=ettrig, kungen, villig) planen och (=et, samt) de (=dom) bitarna har jag här hemma.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Allt måste klaffa för att man ska prestera på planen och de bitarna har jag här hemma. (22 sep 2020, i en intervju med SVT Sport inför årets innebandysäsong.)

Håller han inte på med innebandy så... Han slutade ju med svensk innebandy för ganska länge sedan. Han var tillbaka i Sverige bara för någon träningsmatch innan han stack utomlands igen. Vi har avskrivit honom för ganska länge sen och kommer inte göra något förrän vi fått en officiell redovisning från landets förbund. (27 nov 2018, när han talade om att de inte kunde göra något innan de fått en officiell redovisning.)

Jag har saknat mina vänner, supportrarna och staden. Det var ett spännande år i New York men jag längtar efter att kämpa om titlar, spela i Europa och allt det där som Malmö står för. Jag kommer tillbaka för att vinna ännu mer. (7 maa 2019, i en intervju med Malmö FF:s hemsida)

Allt...allt. Alltså det är så viktigt för människor att kunna uttrycka sig med musikens hjälp. Musik är ett tröstemedel... speciellt i den här situationen. Så jag tycker det är alldeles, alldeles förskräckligt. (26 aug 2021, i en intervju om vad ANIM betytt för Afghanistans musikliv.)

Det är klart det är något man tänker mycket på. Många nära vänner har försvunnit från Sverige. Jag har ambitioner att spela utomlands i en bättre liga, men känner ingen stress att jag måste gå nu. Jag trivs otroligt bra i Häcken med de förutsättningar vi har. (12 apr 2022, i en intervju)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!