Thomas Brottman

Vi kunde spela ganska kontrollerat. Det här var en match där vi bara skulle gå in och göra det. (29 maa 2019, efter matchen mot Pixbo) SSL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kunde spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) kontrollerat. Det här var (=varje, varenda, vart) en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) där vi bara (=enda, enbart, endast) skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi kokunondode sospopelola goganonsoskoka kokonontotrorololloleroratot. Dodetot hohäror vovaror enon momatotcochoh dodäror vovi bobarora soskokulollole gogÃ¥ inon ocochoh gogörora dodetot. (29 maa 2019, efter matchen mot Pixbo)

Baklänges:  ted ar¶Ãg hco ni ¥Ãg elluks arab iv r¤Ãd hctam ne rav r¤Ãh teD .tarellortnok aksnag aleps ednuk iV. (29 maa 2019, efter matchen mot Pixbo)

SMS-svenska:

vi QnD spLa ganska kontrollRat.Dt hR var 1 match dR vi bara sQlle gå in & göra Dt. (29 maa 2019, efter matchen mot Pixbo)

---

Liknande ordspråk:

Hon är en otrolig spelare. En av de bästa just nu. Men jag vet att jag kan spela bra och jag ville bara visa mig själv att jag kunde göra en tuff match av det hela. (15 jan 2025, efter att ha besegrat Zheng Qinwen i andra omgången av Australian Open 2024.)

Jag var missnöjd efter förra matchen och jag ville verkligen göra allt jag bara kunde för att vi skulle vinna. Jag skulle svettas blod för mina lagkamrater. Hela laget förtjänar alla gratulationer för en jättebra match. (7 jul 2019, efter matchen.)

Rutinen kickade in för dem när det skulle avgöras. Men vi spelade avslappnat, det var skönt att spela utan press. De är duktiga, det var bara att försöka göra det vi kunde. (25 aug 2021, efter förlusten mot Nederländerna)

Det är bara en match. Det är skönt att starta en matchserie med att göra sex mål, men nästa match kommer de att spela ännu tuffare, så du kommer inte att göra sex mål varje gång. (21 apr 2025, efter vinsten.)

Det var en jämn match, inte bara min match i dag utan under hela helgen. Det var några poäng här och där som kunde ändrat på allting. Jag är bara så glad över att vinna och att vi kunde försvara titeln. (24 sep 2018, efter att Lag Europa vann Laver Cup i Chicago med 13-8 över Lag Världen)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!