Anders Blomquist

Vi hade en liknande fasansfull upplevelse som svensk åkare, efter att Olof Palme blivit mördad och Vasaloppet gick dagen efter och man levde i en jättekonstig känsla när man skulle prestera. Idrotten blir så oviktig då. (14 nov 2015, inför längdtävlingen i norska Beitostölen efter terrorattackerna i Paris.) : Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade en (=någon) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) fasansfull (=kuslig, ruskig, hemskt, gräslig, hemsk, otäck, ryslig, förskräcklig, förfärlig, fruktansvärd, ohygglig) upplevelse som (=såsom) svensk åkare, efter att Olof Palme blivit mördad och (=et, samt) Vasaloppet gick dagen efter och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) levde i en (=någon) jättekonstig känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) när man (=idiot, kille, karl) skulle prestera. (=uträtta, utföra, åstadkomma) Idrotten (=sporten) blir så (=odla, plantera) oviktig (=oväsentlig, betydelselös) då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det var inte alls någon härlig känsla. Det är en situation som vi inte varit vana att vara i, som var speciell. Vi var knäckta direkt efter andra matchen, dagen efter analyserade vi via video, dagen efter det träffades vi igen, och då var alla väldigt beslutsamma. Vi hade en bra träning. Det kändes verkligen som att vi skulle fixa detta. (21 mei 2015, beskrivning av situationen inför en avgörande match.)

:

När någon har blivit mördad så ska vi ta en snabbare kontakt med anhöriga. Vi ska dessutom göra en husrannsakan hos offret för att leta efter spår i bostaden som kan förklara varför personen blivit mördad. (28 feb 2019, när han pratade om behovet av att aktivt söka information i gängskjutningsfall.)

:

Jag trodde inte på förhand att VM skulle gå så bra, då hade jag haft lite väl hög press på mig. Jag är mest nöjd över är helheten. Att jag kunde ladda om och prestera lopp efter lopp. Och även att jag kunde komma tillbaka dagen efter mitt silver, när jag var lite butter. (5 dec 2017, i segerintervjun)

:

Eftersom det är gemensam start är det helt avgörande vilket före det blir. Vasaloppet är ett bra exempel: 2007 var damsegraren Elin Ek mindre än 5 minuter efter bäste herre i mål. I år var Justyna Kowalczyk 40 minuter efter – men hennes totalplacering (71) var den bästa någon dam har haft i Vasaloppet! Om det är normalföre tor jag Kalla skulle behöva ca 10 minuters handikapp för att vinna – plus lite draghjälp (som ju herrarna har av varandra). (26 maa 2015, i artikeln om Charlotte Kallas förväntade prestation i Dundret Runt.)

:

Jag hade många fina samtal med Lisbeth Palme, oftast på Gotland och i samband med tal i Almedalen. Hon var en trogen åhörare där, alltsedan Olof Palme höll sitt första tal där för femtio år sedan. (18 okt 2018, skriftligt meddelande efter Lisbeth Palmes bortgång)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!