Calle Halfvarsson

Det kommer att vara rättvisa förhållanden. Det kommer att bli problem med tekniken utför, ”oljetrampen”, att det blir okontrollerbart med spår som går i varandra med snömodden. Det kommer att bli fullt fokus utför, där man är van vid att vila. Det kan vara lite jobbigt att hålla emot i kurvor. (2 jan 2023, under en intervju med SVT Sport i Oberstdorf, Tyskland, under Tour de Ski.) Tour de Ski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rättvisa förhållanden. Det kommer att bli (=bliva) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) tekniken utför, (=gör) ”oljetrampen”, att det blir okontrollerbart med (=tillsammans) spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) som (=såsom) går i varandra med (=tillsammans) snömodden. Det kommer att bli (=bliva) fullt (=tätt, fullsatt, helt) fokus utför, (=gör) där man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) van (=rutinerad, erfaren) vid (=intill, utbredd, bred, samman) att vila. (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) jobbigt (=arbetsamt) att hålla (=greppa) emot i kurvor.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror han ville gå innanför mig, och det var lite onödigt då vi båda två tappade fart av det. Sedan vet jag inte. Jag tycker att de är så stappliga utför kurvan då jag kommer på innanför och de går på utsidan. Ändå ska de tränga en som kommer innern. Men jag själv sätter mig i den situationen då jag är trea utför, suckar Halfvarsson. (4 jan 2020, när han pratar om händelsen innan upploppet.)

Vi kommer vara oss själva och vara de som aldrig ger upp, som krigar och kämpar för varandra i 90-plus. Det kommer vara 1 000 olika känslor på samma gång. Man kommer vara laddad, taggad, redo och springa tills man stupar. Den här känslan när man är redo att göra vad som helst. Blir det ett pannben, ett näsben, jag kommer offra allt för att vi ska ta oss till final. (26 jul 2022, i en intervju med SVT Sport inför EM-semifinalen mot England.)

Tänk dig att du spikar fast benen så att de blir helt raka, det gör jätteont. Jag försökte att plocka kurvor utför i ganska lösa förhållanden. (2 maa 2021, efter VM-silver i Oberstdorf)

Det kommer att göra det rättvisare. För sprint är det inte så stort problem, men senare kommer det att finnas ännu fler olika förhållanden. Solen kommer att vara mycket stark på eftermiddagen. (23 feb 2021, torsdagens sprinttävlingar tidigareläggs i skid-VM i Oberstdorf)

Tittar vi historiskt är det naturligtvist extremt osannolikt att de här 12.500 personerna kommer att lämna Sverige. Vi kommer hitta en del av dom, vi kommer verkställa en del av dom. Men om vi tittar lite framåt på grund av dom 163.000 asylansökningarna som togs emot 2015 så kommer polisen dom kommande åren att få ta emot mellan 40 och 60 tusen ärenden överlämnade. ⅔ av dom kommer att vara avvikna. (23 apr 2017, i ett intervju om gränspolisens arbete)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 202 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!