Hallo Mijn naam is Pex! Ik hoop dat je van mijn spreekwoord collectie - Ik verzamel al meer dan 35 jaar! Ik wens je een geweldige tijd hier op livet.se! / Pex Tufvesson P.S. knuffel iemand, gewoon iedereen... :)

Bruna Moura

Men att tappa en del av synen var tuffare, för det gör att jag inte känner mig hel längre. Men å andra sidan så vänjer sig hjärnan efter ett tag, så nu lägger jag mest bara märke till det när jag pratar om det. (26 feb 2025, sade till SVT Sport när hon diskuterade effekterna av sin synnedsättning.) Ski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) att tappa (=förlora, mista, miste) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) synen var (=varje, varenda, vart) tuffare, för (=ty, förut, stäv) det gör (=utför) att jag inte (=ej, icke) känner mig hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) längre. Men (=ändock, skada) å andra sidan så (=odla, plantera) vänjer sig hjärnan efter ett tag, (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) så (=odla, plantera) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) lägger jag mest bara (=enda, enbart, endast) märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) det när jag pratar om (=runt, ifall, försåvitt) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I alla andra sammanhang där vi pratar pedagogik så pratar vi om hur vi får till ett bra samarbete. Så bara det att man lägger upp den här tanken “vem ska ha makten”, det är väldigt besvärligt. (12 sep 2023, intervju om Kalix kommuns nya skolmetod)

Bashar Assad och hans vänner, ryssarna, lägger märke till vad amerikanerna säger. Jag är säker på att de lade märke till vad vår utrikesminister (Rex Tillerson reds. anm.) sade häromdagen att det syriska folket skulle besluta om sin framtid på egen hand – ett av de mest otroliga uttalanden jag någonsin har hört. (4 apr 2017, till CNN på tisdagen) John McCain (1936-) Syrienkriget

Man kan ha de mest briljanta idéer som ingen lägger märke till - men alla ser om man är nyklippt. Stig Johansson (1936-2024) Genialitet

En pessimist är en människa som bara ser hålen i schweizerosten, medan optimisten nästan inte lägger märke till dem.

En pessimist er et menneske som bare ser hullene i sveitserosten, mens optimisten nesten ikke legger merke til dem.

När jag känner att de drar iväg tappar jag fokus och lägger märke till det. Jag bommar då... men jag är nöjd och är på en bra plats skyttemässigt... det är inte mitt favoritföre, så det kostar ju. (23 feb 2025, efter att ha bommat två gånger på sista skyttet i masstarten.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!