Linn Svahn

Jag var faktiskt lite nojig. Det var nära att det inte gick bra. Jag är besviken att det slutade på det här sättet, men nu är jag ganska lättad över att jag inte gjorde illa mig. (30 nov 2024, efter en krasch i ett kvartsfinalheat där hon blev utslagen.) Vinterstudion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) lite (=få) nojig. Det var (=varje, varenda, vart) nära (=tätt) att det inte (=ej, icke) gick bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag är (=befinner sig, vara) besviken (=sårad) att det slutade på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lättad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag inte (=ej, icke) gjorde illa (=dålig, dåligt) mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovaror fofakoktotisoskoktot lolitote nonojojigog. Dodetot vovaror nonärora atottot dodetot inontote gogicockok bobrora. Jojagog äror bobesosvovikokenon atottot dodetot soslolutotadode popå dodetot hohäror sosätottotetot, momenon nonu äror jojagog goganonsoskoka lolätottotadod övoveror atottot jojagog inontote gogjojorordode ilollola momigog. (30 nov 2024, efter en krasch i ett kvartsfinalheat där hon blev utslagen.)

Baklänges:  Gim alli edrojg etni gaj tta revö dattäl aksnag gaj rä un nem ,tettäs räh ted åp edatuls ted tta nekivseb rä gaJ .arb kcig etni ted tta arän rav teD .gijon etil tksitkaf rav gaJ. (30 nov 2024, efter en krasch i ett kvartsfinalheat där hon blev utslagen.)

SMS-svenska:

jag var faktiskt liT noJg.Dt var nRa att Dt inT gick bra.jag R Bsvik1 att Dt slutaD på Dt hR sätTt,m1 nu R jag ganska lättad övR att jag inT gjorD illa mig. (30 nov 2024, efter en krasch i ett kvartsfinalheat där hon blev utslagen.)

---

Liknande ordspråk:

Det var många gånger man var väldigt nära att krocka, så det var inte så konstigt att det smällde. Jag är såklart lite besviken över att jag inte gick till final. Det var lite väl mycket som strulade. (25 apr 2021, efter tävlingen när hon beskriver vad som hände.)

Det är roligt, men jag är lite besviken i och med att jag missade det sista hoppet. Hela tävlingen hade gått bra fram till ”Tyskan” då som jag gjorde som sista vilket inte gick så bra. Vilket är lite tråkigt eftersom jag kan göra det bättre och jag gör det ofta ganska bra på träningarna. (21 jul 2023, i en intervju med SVT Sport efter hennes tävling på sim-VM i Fukuoka, Japan.)

Jag såg ett helt öppet mål och såg till att jag inte missade mål. Det var ganska nära, lite nära stolpen för min smak. Men jag är glad att den gick in. (13 maa 2025, efter målet mot Calgary Flames som utjämnade till 3-3 i tredje perioden.)

Det är klart att vi har haft olika åsikter under året, men så är det väl på alla arbetsplatser. Jag respekterade hans åsikter om det som han anser är fel. Det jag tycker är tråkigt är sättet han gick ut med det och tyckte att styrelsen gjorde att han inte kunde vara kvar. Och att han gick ut med det mitt under säsongen. Jag respekterar att man har meningsskiljaktigheter, men jag tycker att sättet han gjorde det på inte var snyggt. (9 okt 2019, när han talar om relationen mellan klubben och Lindgren)

Det var väldigt nära att jag gick till final, det är lite surt att jag inte vann matchen när det var så nära, men jag gjorde allt jag kunde och det är klart jag är stolt över att få en medalj. (4 okt 2015, efter förlusten mot Marcos Freitas i EM-semi finalen i Jekaterinburg)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!