Erik Valnes

Det är märkligt att Bolsjunov helt plötsligt ska stå på startlinjen. Nu har hela världen enats om sanktioner mot Ryssland, att de har gått över gränsen. Sen bestämmer någon att öppna upp lite, det sänder en signal. Så länge situationen är som den är så ska de inte få tävla. (13 feb 2025, i Falun under världscuptävlingarna, reagerande på Bolsjunovs comeback.) : Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) märkligt att Bolsjunov helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) ska (=skall) stå på (=ettrig, kungen, villig) startlinjen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har hela (=alltsammans, läka) världen (=jorden) enats om (=runt, ifall, försåvitt) sanktioner mot (=till) Ryssland, att de (=dom) har gått över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) gränsen. Sen (=försenad) bestämmer någon (=en) att öppna (=vidga) upp (=opp) lite, (=få) det sänder en (=någon) signal. (=tecken) Så (=odla, plantera) länge situationen är (=befinner sig, vara) som (=såsom) den är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) ska (=skall) de (=dom) inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) tävla. (=konkurrera)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Vi säger och möter verkligheten precis som det är. Det sänder också en tydlig signal till Ryssland och resten av världen att Natos öppna dörr-politik fungerar och att det inte finns någon spricka. (10 maa 2023, i en kommentar om kritiken från Aslı Aydıntaşbaş och Sveriges taktik i förhandlingarna med Turkiet.)

:

Ja. Så länge det inte plötsligt inträffar något oväntat, någon skandal, men det finner jag osannolikt när det gått så lång tid. Nu är det helt klart att Nyamko Sabuni blir partiledare. (25 jun 2019, tisdagseftermiddagen, efter Erik Ullenhags besked om att han ger upp kampen om partiledarposten)

:

Det här handlar om politik. Helt plötsligt ska allt gå emot Ryssland. I Ryssland är alla onda, men resten av världen är god. (3 jul 2016, under Wimbledon 2016 när Kuznetsova kommenterade IAAF:s beslut att stänga av ryska friidrottare från OS)

:

Det är en väldigt bekymmersam situation, dels den säkerhetsmässiga situationen för enskilda personer men även generellt när man ser de sanktioner världen tar till för att komma åt och påverka Ryssland. (9 apr 2022, i säsongspremiären av 15 minuter från Sápmi)

:

Hela situationen har varit lite märklig faktiskt, helt plötsligt får man massa brev som de vill att jag ska skriva autografer på och folk känner igen en när man går på stan och på flygplatser. (22 mei 2019, när hon pratar med SVT Sport)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!