Andrew Musgrave

Fis har precis kortat 50 km till 28 km på grund av vind och kyla. Jag ser inte att det ska göra det varmare eller mindre blåsigt. Vilket jävla skämt. (19 feb 2022, på Twitter efter beslutet att femmilen blev en tremil.) OS i Peking 2022

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fis (=prutt, fjärt) har precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) kortat 50 km till (=åt, mot) 28 km på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) vind (=bris, loft, blåst, sned) och (=et, samt) kyla. (=köld) Jag ser inte (=ej, icke) att det ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det varmare eller (=alternativt) mindre blåsigt. Vilket jävla (=jäkla) skämt. (=lustighet, vitsa, vits, spratt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det ser ut att bli blåsigt i hela landet på måndagen med kuling på samtliga farvatten och hårda vindbyar i söder. Vind och snö kan göra det svårt i trafiken. Det kan leda till att träd och elledningar faller till exempel. (10 jan 2021, nyhetsartikel om vädervarningar för snöfall)

Vilket jävla skämt! (19 feb 2022, på Twitter efter beslutet att femmilen blev en tremil.)

Den gamla är mer eller mindre ett stort garage där kläder, utrustning och material var tillsammans, vilket inte är bra. Dessutom finns det inget separat omklädningsrum för män och kvinnor, vilket det kommer göra i den nya stationen. (8 jun 2018, när första spadtaget för en helt ny räddningsstation togs i Ulrika)

Många isolerar sig på grund av fetma, vilket gör att de mår psykiskt sämre, vilket i sin tur leder till att man orkar röra sig mindre. (20 apr 2017, i en intervju med SVT Nyheter om Folkhälsomyndighetens årsrapport för 2016.)

En ny idé är en ömtålig sak. Den kan dödas av ett leende eller ett stick, den kan bli huggen till spillror av ett skämt och sörja sig till döds på grund av en rynka i pannan hos rätt man.

En ny ide er en skrøpelig ting. Den kan bli drept av et flir eller en gjesp, den kan bli stukket i hjel av en vits og sørge seg til døde på grunn av en rynke i pannen på den rette mann

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!