Truls Möregårdh

Jag behövde fundera på en massa taktiker i dag då jag inte kunde spela forehand som jag ville, så det var nästan bra för mig så att jag fick tid på mig att tänka hur fan jag ska vinna utan att spela en hård forehand – så det var nästan bra för mig. (19 mei 2025, efter matchen mot Francisco Sanchi i 32-delsfinalen i bordtennis-VM) : Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag behövde fundera (=undra, begrunda, överväga, grunna, betänka, reflektera, grubbla, tänka efter, tänka) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) taktiker i dag då (=emedan, förr) jag inte (=ej, icke) kunde spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) forehand som (=såsom) jag ville, så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) mig så (=odla, plantera) att jag fick tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) mig att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) hur (=hurdan) fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) jag ska (=skall) vinna (=seger, besegra, segra) utan att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) en (=någon) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) forehand – så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade problem med min forehand som ung. Min tränare tyckte att jag då skulle prova spela med kortnabb på forehand. Det funkade. (24 apr 2018, intervju med SVT Sport.)

:

Under ett tag spelade jag fantastiskt, första halvan av matchen. Det var en bra nivå. Jag fick till några bra slag, från forehand och backhand. Jag är nöjd med nästan allting. (7 jul 2017, efter seger mot Karen Khachanov i tredje omgången av Wimbledon, 2023)

:

Vet inte... Den är lite upp och ner, men jag kan absolut spela bättre med forehand än jag gjorde nu. Men det funkar ändå. Jag vaknade upp och hade lite ont i morse och kunde inte riktigt dra till bollen. (18 mei 2025, under en intervju efter matchen mot Andreas Levenko)

:

Ma Long har en otroligt hög lägstanivå och gör sällan enkla misstag. Han har nästan inga svagheter, utan är bra från forehand till backhand och i både serve och returspel. Dessutom har han bästa fotarbetet i världen. (28 apr 2019, i en intervju efter VM-finalen i Budapest.)

:

Det här är en tuff dag för mig. Jag tyckte att jag spelade bättre. Jag kommer fortsätta jobba. Min forehand är inte tillräckligt kraftfull och det är just forehanden som är mitt bästa slag. I dag hade jag ingen forehand värdig min rakning och karriär. (23 apr 2015, efter förlusten mot Fabio Fognini i åttondelsfinalen av Barcelonas ATP-turnering)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!