Stellan Bengtsson

Jag var väldigt laddad och min tränare Christer Johansson sa att vi inte skulle vara nöjda när vi kommit till finalen. Det gällde att ta chansen när den dök upp. (5 apr 2021, när han berättar vad han kommer ihåg från den dagen för 50 år sedan) : Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) laddad (=elektrisk) och (=et, samt) min (=uttryck) tränare (=handledare, instruktör, coach) Christer Johansson sa att vi inte (=ej, icke) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nöjda när vi kommit till (=åt, mot) finalen. Det gällde att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) chansen när den dök upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det är många olika faktorer som lett till det. Jag har hittat ett lag som passar mig perfekt, en tränare och lagkamrater som tror på mig. På ett sätt känns det inte som värsta grejen. Jag tränade mycket med Atalantas a-lag förra året och kände att jag höll på denna nivå. Nu har jag kommit till ett lag där jag fått speltid och tagit chansen. Men självklart är jag väldigt glad över hur det har gått. (28 dec 2019, när han berättar om sina framgångar för SVT Sport.)

:

Spelet mot Man City och i dag är det fantastiskt. Jag är så tacksam att få vara tränare. Att få chansen att spela i den här finalen är fantastiskt. (8 mei 2019, efter matchen i Amsterdam)

:

Man kan tycka att det är väldigt skarp kritik, men det hade varit väldigt konstigt om den inte hade kommit. Om vi ser på hela Hammarbys säsong så är den totalt misslyckad så här långt. De skulle vara med och utmana om SM-guldet i år och de skulle i bästa fall också gå till gruppspel i Europa. (22 sep 2020, efter matchen mellan Hammarby och AIK den 20 september 2020)

:

Vi reagerar bara på en liten sannolikhet att vattnet skulle vara förorenat. Även om det skulle ha kommit nånting i bassängen så är det väldigt osannolikt att det skulle kommit ut i ledningsnätet. Men det här är en absolut försiktighetsåtgärd. (14 okt 2024, när det upptäcktes att kamerorna inte fungerade och vattnet potentiellt kunde vara förorenat.)

:

Skulle man vara beredd och kasta allt över ända när det gällde relationerna med väst. Och dessutom till ett sådant kostbart pris i form av människoliv och så där. Och att han skulle göra det. Det var ju då bedömningen att han inte skulle göra det för att det var huvudlöst. (6 jul 2023, i efterhand beskriver Ann Linde hur man på regeringskansliet inte kunde tänka sig att Vladimir Putin skulle gå så långt.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!